人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
accident due to animal or plant
accidente causado por animales o vegetales (evento)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
accident-animal or plant
accidente causado por animales o vegetales
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
accident due to animal or plant (event)
accidente causado por animales o vegetales
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
stung by sea animal or plant nos
picado por planta o animal marinos, sai (evento)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
stung by other sea animal or plant
picado por otro planta o animal marinos (evento)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
contact with unspecified venomous animal or plant
[x]contacto traumático con animales o plantas venenosos no especificados
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
entire animal or plant (dead or alive)
especímenes de animal o planta enteros (vivos o muertos)
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
stung by sea animal or plant nos (event)
picado por planta o animal marinos, sai
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
stung by other sea animal or plant (event)
picado por otro planta o animal marinos
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(ii) losses caused by animal or plant diseases.
ii) pérdidas ocasionadas por enfermedades animales o vegetales.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(i) any animal or plant, whether alive or dead;
i) todo animal o planta, vivo o muerto;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an animal or plant listed on appendix ii allows for international trade, but with regulations.
el comercio internacional de un animal o planta incluido en el apéndice ii está permitido, pero con regulaciones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
[x]contact with unspecified venomous animal or plant (finding)
[x]contacto traumático con animales o plantas venenosos no especificados
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
disease to animals or plants,
enfermedades que afecten a los animales o a los vegetales,
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
poisoning due to other venomous animals or plants
envenenamiento por otras plantas o animales venenosos (trastorno)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
animals or plants
animales y plantas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
taking animals or plants with you
llevarse de viaje animales o plantas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3 mushrooms, neither animals or plants!
3 setas, ni animales ni plantas!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: