プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in the centre of oxford, opposite the ashmolean museum, the macdonald randolph hotel welcomes you.
en el centro de oxford, enfrente del museo ashmolean, se encuentra el macdonald randolph hotel. establecimiento de 5 estrellas, famoso por su excelente servicio y su carácter tradicional, es el alojamiento ideal para una estancia de completo relax y bienestar.
in 1880, druce helped to found the ashmolean natural history society of oxfordshire, originally established as the ashmolean society in 1828.
en 1880 es cofundador de la "sociedad de historia natural ashmolean de oxfordshire" y empieza a investigar la flora de la zona.
according to the guinness book of records, the ashmolean museum of art and archaeology in oxford is the oldest one, as it first received visitors in 1683.
según el libro guinness de los récords, el ashmolean museum of art and archaeology de oxford es el más antiguo, ya que empezó a recibir visitantes en 1683.
another implication of his success was his appointment as the first keeper of the newly established ashmolean museum in 1683, as well as his simultaneous appointment as the first professor of chemistry in the new well-equipped laboratory housed within the museum.
otra consecuencia de su éxito fue su nombramiento como el primer vigilante del museo ashmolean en 1683, así como su nombramiento en ese mismo momento como el primer profesor de química en el nuevo laboratorio, ubicado en el museo.
it was donated as one of a pair (the other is u 1160 ) to the ashmolean museum in oxford in 1687 upon the request of king james ii of england to king charles xi of sweden asking for two runestones to add to the oxford university collection.
fue donada junto con otra piedra al museo ashmolean en oxford en 1687 por una petición de jaime ii de inglaterra al rey carlos xi de suecia solicitando dos piedras rúnicas para la colección de la universidad de oxford.
"==sources==*"chinese paintings in the ashmolean museum oxford" (76-77) oxford isbn 1-85444-132-9*cahill, james.
== bibliografía ==* chinese paintings in the ashmolean museum oxford (76-77) oxford isbn 1-85444-132-9* cahill, james.