プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
authorship
autor
最終更新： 2013-10-10 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
co-authorship
coautoría
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
database authorship
condición de autor de la base de datos
最終更新： 2017-02-22 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
indication of authorship
indicación que puede identificar al autor
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
of uncertain authorship.
de autor desconocido.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
shakespeare authorship question
autoría de las obras de shakespeare
最終更新： 2014-10-31 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
x. attribution of authorship
x. atribuciÓn de autorÍa
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
the right to authorship;
- derecho de autor;
最終更新： 2016-11-29 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
authorship of computer programs
titularidad de los derechos
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
a morning of co-authorship
una mañana de coautoría
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
it’s a shared authorship.
es una autoría compartida.
presumption of authorship or ownership
presunción de derecho de autor
oecd logo for authorship and endorsement.
logotipo de la ocde para autoría y apoyo.
"collaboration and concepts of authorship.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
regulating authorship in member states
reglamentación de laautoría en los estados miembros
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
3.2 authorship and intellectual property
3.2 titularidad de los derechos y derechos de propiedad intelectual
article 2 authorship of computer programs
artículo 2 titularidad de los derechos
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
authorship of the report must be noted.
debe señalarse la autoría del informe.
iii. copyright policy and protection of authorship
iii. políticas sobre los derechos de autor y protección de
authorship of computer programs (article 2)
titularidad de los derechos (artículo 2)
