検索ワード: back brace (英語 - スペイン語)

back brace
corsé ortopédico

back brace each
corsé ortopédico

back brace misc. each
corset

back brace (treatment)
corset

back brace miscell each
corsé ortopédico

application of back brace (procedure)
aplicación de una ortesis dorsal

back braces
corsé ortopédico

a back brace may also be recommended.
también se puede recomendar el uso de un soporte en la espalda.

removal of brace on back
remoción de una ortesis dorsal

a back brace may slow curvature of the spine.
un soporte en la espalda puede retardar la curvatura de la columna.

you may need a back brace to support your back at work.
usted puede necesitar un dispositivo ortopédico (corsé) para sostener la espalda en el trabajo.

kids who develop scoliosis may have to wear a special back brace.
es posible que los niños que desarrollan escoliosis tengan que usar un soporte especial para la espalda.

and kids who develop scoliosis may have to wear a special back brace.
es posible que los niños que desarrollan escoliosis tengan que usar un soporte especial para la espalda.

when you leave the hospital, you may need to wear a back brace or cast.
cuando salga del hospital, posiblemente necesite usar un corsé o una férula de yeso para la espalda.

some kids, especially teens, may be self-conscious when using a back brace
algunos niños, sobre todo los adolescentes, pueden sentirse avergonzados al usar un corsé para la espalda.

back braces, device
corset

if the curve is 20 to 40 degrees, the orthopedist will generally suggest a back brace.
si la curvatura tiene entre 20 y 40 grados, el ortopedista seguramente recomiende el uso de un corsé ortopédico.

but sometimes it can be serious enough that someone has to wear a back brace or have an operation.
pero, a veces, el arqueamiento de la columna es lo bastante importante como para que la persona deba utilizar un corsé ortopédico o hacerse una operación.

he was forced to wear a back brace for the next few shows, which restricted his actions to the area around his microphone.
durante los pocos shows restantes fue forzado a usar una faja lumbar, que inmovilizó sus acciones alrededor del micrófono.

in more advanced cases, doctors will have a child with scoliosis wear a back brace or perform surgery to correct the problem.
pero en los casos más avanzados, los médicos indicarán que el niño use un corsé ortopédico o se someta a una cirugía para corregir el problema.