人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she died hit by a car.
murió atropellada por un coche.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
if you get hit by a bus,
si te atropella un autobús,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was almost hit by a car.
casi le atropelló un coche.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
be careful when driving a car or using machinery.
puede que alimta haga que se sienta cansado.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
got hit by a car up on copper road.
y la atropelló un coche en copper road.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
be careful if you drive a car. limit alcoholic beverages.
tenga cuidado si usted conduce un automóvil. limite las bebidas alcohólicas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
boy dragged by a car.
niño arrastrado por auto.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
arteries hit by a round
arterias alcanzadas por un disparo
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
tom got hit by a golf ball.
a tom le pegó una pelota de golf.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
guy who got hit by a train
¿sujeto que fue golpeado por un tren,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a woman was hit by a bus.
una mujer fue atropellada por un autobús.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
getting hit by a disconnected object
golpe por un objeto desconectado
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
as he tried to escape, he was hit by a car.”
al intentar escapar, fue atropellado por un coche”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he had been hit by a car a few days before i found him.
este perro fue chocado por un carro unos días antes de que yo lo encontrara.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cross the road and the track and avoid being hit by a car.
sólo hay una cosa, vive a 10 cuadras de distancia (cada bloque es de 1 nivel, una carretera), que es por todas partes. cruce la calle y la pista y evitar ser golpeado por un coche.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i nearly got hit by a truck today.
hoy casi me chocó un camión.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
many of our convictions have collapsed, and we get hit by a new reality everyday.
muchas de nuestras convicciones han desaparecido y cada dia aparece una nueva realidad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and the other problem is they get hit by ships.
y el otro problema es que son golpeadas por barcos.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
after the surgeries were finished, a tiny dog was brought that had been hit by a car.
luego de finalizar con las cirugías, trajeron un pequeño perro que había sido chocado por un vehículo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a pedestrian hit by a car at 30 kph has a better than 90 % chance of surviving.
códigos de circulación nacionales
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: