プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
be the change you want to see in the world
ser el cambio que quieres ver en el mundo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
be the change you want to see in the world.
sea el cambio que usted quiere ver en el mundo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“be the change you want to see in the world”
“tú debes ser el cambio que quieres ver en el mundo”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"be the change you want to see in the world".
"se tú el cambio que quieres ver en el mundo".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
be the change you wish to see in the world
sé el cambio que deseas ver en el mundo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
be the change you wish to see in the world.
si quieres cambiar al mundo, cámbiate a ti mismo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
be the change that you wish to see in the world.
sé el cambio que quieres ver en el mundo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“be the change that you wish to see in the world.”
la cuestión es ayudarnos a colocarnos en un lugar en el que vivamos en armonía con la tierra y entre nosotras.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“"you must be the change you wish to see in the world .”
““usted debe ser el cambio que usted desea ver en el mundo .”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"be the change you want to see in the world!" - mahatma gandhi.
"¡sé tú el cambio que quieras ver en el mundo!" - mahatma gandhi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
“be the change you want to see in the world” (mahatma gandhi)
“sé el cambio que quieras ver en el mundo” (mahatma gandhi)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"be the change you want to see in the world," said mahatma gandhi.
"sé el cambio que quieres ver en el mundo" dijo mahatma gandhi.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i must be the change i wish to see in the world.
debo ser el cambio que deseo ver en el mundo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"be the change you wish to see in
"sé el cambio que
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
or in gandhi's words, be the change you want to see in the world.
o en las palabras de gandhi, sé el cambio que quieres ver en el mundo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a typical gandhi ideology of ‘be the change you want to see in the world’.
una típica ideología gandhiana de "ser el cambio que quieres ver en el mundo".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you wish to see in the world"
uno de los camarotes en la habitación
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
be part of the change you want to see in the world. build a world fit for children.
participa del cambio que quieres ver en el mundo. construyamos un mundo apropiado para los niños.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
being the peace you wish to see in the world
ser la paz que deseas ver en el mundo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
like mahatma gandhi said, “you must be the change you wish to see in the world.”
como dijo mahatma gandhi, “debes ser el cambio que deseas ver en el mundo”.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: