検索ワード: benefit amounts (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

benefit amounts

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

the benefit amounts to:

スペイン語

la prestación es la siguiente:

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

(3) the calculation of benefit amounts,

スペイン語

3) el cálculo del monto de las prestaciones;

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

the benefit amounts to annually 1.125

スペイン語

la prestación asciende a 1.125 por cien anual de la base de valoración general considerada aplicable para el cómputo de las pensiones.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

review of social (pension) benefit amounts

スペイン語

ajuste de las pensiones (seguridad social)

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

the nursing benefit amounts to pln 420 per month.

スペイン語

la prestación de asistencia se eleva a 420 pln al mes.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

however, monthly benefit amounts can differ substantially.

スペイン語

sin embargo, lo que podría variar de manera drástica son las cantidades del beneficio que recibiría mensualmente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

weekly benefit amount

スペイン語

cuantía semanal de la prestación

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

is there a way to increase social security benefit amounts? - aarp

スペイン語

hay alguna forma de que pueda aumentar el monto que recibo - seguro social - aarp en español

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

average weekly benefit amount

スペイン語

cuantía media semanal de la prestación

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

this benefit amounts to 100 percent of the compensated wage of the benefit recipient.

スペイン語

esta prestación equivale al 100% del monto de la compensación por el salario del beneficiario.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

average daily sickness benefit amount

スペイン語

cuantía de la prestación media diaria de enfermedad

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the entitlement is established for the allowance period and the benefit amounts to pln 420 a month.

スペイン語

la prestación asciende a 420 pln al mes durante el periodo señalado.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

benefit amounts for secretariat and non-secretariat officials after nine years' contributory service

スペイン語

cuantía de la prestación correspondiente a los funcionarios de la secretaría y fuera de la secretaría después de un período de aportación de nueve años

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the benefit amounts to eur 306.78 (dem 600) at most and depends on the parents'

スペイン語

le suministraraÂn el formulario de solicitud en la oficina de empleo. la

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the earningsrelated benefit amounts to 70 % of the daily wage the worker earned before becoming unemployed.

スペイン語

el subsidio vinculado al sueldo equivale al 70 % de los ingresos diarios obtenidos por el trabajador antes de quedarse sin trabajo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

average daily benefit amount for maternity leave

スペイン語

cuantía de la prestación media diaria por permiso de maternidad

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this benefit amounts to 30% of your average earnings in the last three months in which you were in work.

スペイン語

 ltimos 3 meses de trabajo. dicha prestacioÂn no podra concederse para un perõÂodo superior a 180 dõÂas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the tax benefit amounts to hfl 1 400 for cars with an engine capacity of more than 1 400 cc and hfl 850 for smaller cars.

スペイン語

la ventaja fiscal se eleva a 1 400 florines para los coches de una cilindrada superior a los 1 400 cm3y a 850 florines para los coches de cilindrada más pequeña.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the earnings-related benefit amounts to 70% of the daily wage the worker earned before becoming unemployed.

スペイン語

puede informarse en su empresa que le informará sobre sus posibles derechos en este campo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if the care is provided by someone chosen by the person in need of care, the benefit amounts to approximately half these figures.

スペイン語

cuando los cuidados son proveídos por una persona elegida por el interesado la prestación asciende aproximadamente a la mitad de dichas cuantías.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,024,702 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK