プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the benefit amounts to:
la prestación es la siguiente:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
(3) the calculation of benefit amounts,
3) el cálculo del monto de las prestaciones;
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
the benefit amounts to annually 1.125
la prestación asciende a 1.125 por cien anual de la base de valoración general considerada aplicable para el cómputo de las pensiones.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
review of social (pension) benefit amounts
ajuste de las pensiones (seguridad social)
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
the nursing benefit amounts to pln 420 per month.
la prestación de asistencia se eleva a 420 pln al mes.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
however, monthly benefit amounts can differ substantially.
sin embargo, lo que podría variar de manera drástica son las cantidades del beneficio que recibiría mensualmente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the tax benefit amounts to hfl 1 400 for cars with an engine capacity of more than 1 400 cc and hfl 850 for smaller cars.
la ventaja fiscal se eleva a 1 400 florines para los coches de una cilindrada superior a los 1 400 cm3y a 850 florines para los coches de cilindrada más pequeña.
if the care is provided by someone chosen by the person in need of care, the benefit amounts to approximately half these figures.
cuando los cuidados son proveídos por una persona elegida por el interesado la prestación asciende aproximadamente a la mitad de dichas cuantías.