プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
head between your legs.
pavo entre las piernas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no tail between your legs.
sin un rabo entre las piernas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
between your ears:
entre los oídos:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
your legs
las piernas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
your legs work.
su trabajo de piernas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i love your legs
me encantan tus piernas
最終更新： 2023-07-31
使用頻度： 1
品質：
exercise your legs.
ejercite las piernas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
this hard pine between your legs needs to be planted...
este pino duro entre tu piernas necesita ser plantado..
最終更新： 2016-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
your legs are amazing
tus piernas son increibles. your man is very lucky.
最終更新： 2020-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
phrase: go away (etc.) with your tail between your legs
frase: irse (volver, etc.) con el rabo entre las piernas (o patas)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are your legs broken?
¿se te rompió una pierna?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
put your legs like this."
pon las piernas así.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hang your legs over the bed
colgar sus piernas sobre la cama
最終更新： 2019-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not cross your legs.
no cruce sus piernas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
take good care of your legs:
cuide bien sus piernas:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ass, open your legs, blonde.
culo, abrir las piernas, rubia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
swelling or pain in your legs
hinchazón o dolor en las piernas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
here you go, get your legs in.
así es, entra las piernas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ulcers or wounds on your legs
Úlceras o heridas en las piernas.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
as the saying goes, "behave yourself and tuck your tail between your legs."
hay un dicho que reza: "uno debe conducirse con el rabo metido entre las piernas."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています