プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
question: i asked master kardec on his constant presence among us at this battle against old black and bewitching magicians.
kardec p le pregunté al maestro kardec acerca de su presencia constante entre nosotros en estos momentos de batalla contra antiguos magos negros y hechiceros(as).
whether the bewitching fès or the powerful meknès, these imperial cities in the middle atlas will give you an unforgettable trip in time and in space.
desde fez la cautivadora a meknes la poderosa, las ciudades imperiales del medio atlas le proponen un inolvidable viaje en el espacio y el tiempo.
feeling deeply thoughtful, we left the old city and entered new federación, clean, modern, and bewitching from every point of view.
pensativos todos los presentes, así dejamos la ciudad vieja y comenzamos a introducirnos en la nueva federación, limpia, moderna, bella por donde se la mire.