検索ワード: biedenkopf (英語 - スペイン語)

landkreis marburg-biedenkopf
la circunscripción de marburg-biedenkopf

b253 in the direction of biedenkopf
- b253 en dirección biedenkopf

philipp marx (born february 3, 1982 in biedenkopf) is a german professional tennis player.
philipp marx (biedenkopf, 03 de febrero de 1982) es un jugador alemán profesional de tenis.

kurt biedenkopf, who later became prime minister of the state of saxony, was director of the university from 1967 to 1969.
kurt biedenkopf, quien más tarder sería primer ministro de sajonia, estuvo al frente de la institución entre 1967 y 1969.

weimar is a community in the south of marburg-biedenkopf district in gießen administrative region, hesse, germany.
weimar (lahn) es un municipio alemán situado en el distrito de landkreis marburg-biedenkopf en hesse.

let us remember for example, the words of kurt biedenkopf from the year 1990: nobody will have less, but everybody will give up some of their future growth in prosperity.
recordemos, por ejemplo, las siguientes palabras de kurt biedenkopf del año 1990: » nadie va a tener menos. al contrario. cada cual tendrá que dar algo de su futuro aumento de bienestar. »

the park-hotel in biedenkopf is situated right next to the stadtpark in an absolutely calm location with view of the landgrafenschloss (castle), built in 1194.
el hotel se yergue exactamente al lado del stadtpark, en una ubicación muy tranquila, privilegiada con vistas al castillo de landgrafenschloss, construido en 1194.

they used the opportunity to improve their knowledge and understanding of these two policy fields and to identify strategies for achieving their common goals.the event was launched by german social affairs minister; walter riester and kurt biedenkopf, head of the saxony government.
la conferencia reunió a 800 agentes responsables de la aplicación de las políticas de discapacitación y de empleo en toda europa, que aprovecharon la oportunidad para mejorar su conocimiento sobre estos dos ámbitos de acción y para identificar estrategias destinadas al logro de sus objetivos comunes.

you are aware that in may a conference on this issue took place in frankfurt, which was attended by the prime minister of saxony, kurt biedenkopf, and the prime minister of schleswigholstein, mrs simonis, in other words it was a cross-party event.
usted sabe que en mayo se ha celebrado en francfort un congreso al respecto con el jefe de gobierno de sajonia, señor biedenkopf, y la jefa de gobierno de schleswigholstein, la señora simonis, es decir, por así decirlo, entre los diversos partidos.