検索ワード: bimco (英語 - スペイン語)

bimco
bimco

bimco baltic and international maritime council
asociación de transporte multimodal internacional (imta) (international multimodal transport association)

john denholm is the new president of the bimco
john denholm es el nuevo presidente de bimco iniziodtt

bimco (baltic and international maritime council)
bimco (consejo marítimo internacional y del báltico)

the indian yudhishthir khatau is the new president of bimco
el khatau yudhishthir indio es el nuevo presidente de bimco

for the bimco, in fact, 2012 can introduce still new opportunities.
para la bimco, en efecto, 2012 puede mostrar oportunidades aún nuevas.

30/05/2013 john denholm is the new president of the bimco
30/05/2013 john denholm es el nuevo presidente de bimco

formerly association of west european shipbuilders. xxxiv(i) bimco
asociación de transporte multimodal internacional (imta) (international multimodal transport association)

bimco, 2012 will be still a difficult year for the industry of the shipping
bimco, 2012, será aún un año difícil para la industria del shipping

the international chamber of shipping and bimco represent all sectors of the shipping industry.
la cámara naviera internacional y el consejo marítimo internacional y del báltico (bimco) representan a todos los sectores de la industria de transportes marítimos.

according to the bimco, in the 2012 shipping it will have to continue to face difficult challenges.
según la bimco, deberá continuar en los 2012 shipping a afrontar desafíos difíciles.

04/01/2012 bimco, 2012 will be still a difficult year for the industry of shipping
04/01/2012 bimco, 2012, será aún un año difícil para la industria del

04/01/2016 the bimco preannounces "another challenging year" for the marine transport
04/01/2016 bimco anuncia "otro año que toma" para el transporte marítimo

khatau was elected last tuesday in the general assembly of the bimco held in vancouver and take over the german robert lorenz-meyer.
khatau fue elegido el pasado martes en la asamblea general de la bimco, celebrada en vancouver y hacerse cargo del alemán robert lorenz-meyer.

in sum, ics and bimco support the development of an international "maritime plus " convention based on the draft prepared by cmi.
en resumidas cuentas, la cámara naviera internacional y el bimco apoyan la elaboración de un convenio marítimo internacional ampliado y que se base en el proyecto preparado por el cmi.

bimco and ics have announced that more than 500 marine ones than beyond 40 nationalities they have already answered to the survey, that it is begun last september and it will be carried to term the next november.
bimco e ics anunció que más que 500 marítimos que más allá de 40 nacionalidades ya respondieron al sondeo, que se comienza último septiembre y se llevará a largo plazo el el próximo noviembre.

04/09/2013 bimco, iaph, ics and wsc speed up the imo to adopt the compromise solution on the control of the weight of the container
04/09/2013 bimco, iaph, ics y wsc solicitan imo que debe adoptarse la solución de compromiso sobre el control del peso de los contenedores

the document realized from the bimco and the precise ics that the estimated number of marine for 2015 is not directly comparable with those indicated in the quinquennial relationships precedence as are changed to the used definition and the data modalities of collection of in order to draft the relationship.
el documento realizado de bimco e ics precisa que lo numeró de marítimos considerado para el 2015 no es directamente comparable con los indicados en los informes quinquenales anteriores puesto que se cambian las modalidades de recogida de datos y las definiciones utilizadas para redactar el informe.

1.4 the bimco/isf 2000 manpower update report7, published in april 2000, is probably the most comprehensive study of the global supply and demand for merchant seafarers to date.
1.4 probablemente sea el informe bimco/isf 2000 manpower update7, publicado en abril de 2000, el más exhaustivo realizado hasta la fecha sobre la oferta y demanda mundiales de marinos mercantes.

every day at noon in ports all over the world the sirens will sound for 30 seconds of ships as a form of protest recommended by bimco, the association representing the international shipping industry, to draw public attention to the problem of maritime piracy that threatens world trade and holding hostage about 800 seamen.
todos los días al mediodía en los puertos de todo el mundo, las sirenas sonarán durante 30 segundos de los buques como una forma de protesta recomendado por bimco, la asociación que representa a la industria del transporte marítimo internacional, para llamar la atención sobre el problema de la la piratería marítima que amenaza el comercio mundial y la celebración de rehenes a unos 800 marineros.