検索ワード: blood thinner (英語 - スペイン語)

blood thinner
anticoagulante

also called blood thinner.
también se llama anticoagulante.

coumadin is an anticoagulant (blood thinner).
coumadin es un anticoagulante (adelgazador de la sangre).

blood thinners
anticoagulante

you may be prescribed a blood thinner, like aspirin.
se le puede prescribir un "adelgazador de la sangre" como aspirina.

you may be prescribed a blood thinner, such as aspirin.
se le puede recetar un medicamento anticoagulante, como la aspirina.

tell the doctor if you are taking the blood thinner – warfarin.
informe a su médico si utiliza adelgazantes de la sangre, como warfarina.

if you have a tissue valve, you will not need a blood thinner.
si tiene una válvula de tejido, no necesitará tomar disolventes después de la cirugía.

while initiating coumarin (anticoagulant medication, blood thinner) therapy
mientras se inicia la terapia cumarínica (medicación anticoagulante)

the blood thinner - warfarin; tricyclic antidepressants e.g. amitriptyline;
el anticoagulante warfarina. antidepresivos tricíclicos, por ejemplo amitriptilina.

therefore, you should always tell your doctor if you take a blood thinner.
por lo tanto, si toma un medicamento de este tipo debe decírselo a su médico.

also known as blood thinners.
también conocidos como desespesadores de sangre.

fondaparinux (arixtra) is a newer blood thinner used under special circumstances.
fondaparinux (arixtra) es un anticoagulante más nuevo utilizado bajo circunstancias especiales.

blood thinner medicine (heparin) to prevent blood clotting support groups:
anticoagulante (heparina) para prevenir la coagulación de la sangre.

-blood thinners (oral anticoagulants) or
-diluyentes sanguíneos (anticoagulantes orales) o

some patients require long-term blood thinners.
some patients require long-term blood thinners.

"blood thinners" (e.g., warfarin)
“anticoagulantes” (por ejemplo, la warfarina)

blood thinners to reduce the risk of blood clots
anticoagulantes para reducir el riesgo de coágulos de sangre.

blood thinners may be used to prevent blood clots.
se pueden usar anticoagulantes para prevenir la formación de coágulos.

-blood thinners (e. g. warfarin, heparin)
medicamentos que se utilizan para prevenir los trombos o coágulos de sangre (p. ej warfarina,