プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they were rescued by tom bombadil, and from the burial treasure received enchanted daggers — designed to slay the evil servants of angmar.
fueron rescatados por tom bombadil, y del tesoro enterrado recibieron dagas encantadas — diseñadas para matar a los sirvientes de angmar.
== track listing ====credits==*peter hall - vocal, guitar, harmonica, penny-whistle, frodo, sam and tom bombadil*caspar reiff - guitar*morten ryelund sørensen - violin*Øyvind ougaard - accordion*morten ernst lassen - aragorn*signe asmussen - galadriel and ent-wife*mads thiemann - bilbo and ent*ole jegindø norup - gildor*melene nordtorp - goldberry*torben h. s. svendsen - double-bass*peter halaburt - oboe*jesper korneliussen - vibraphone, marimba, bells and chimes*mette tjærby - violin*anne eltard - folk-violin*tom mcewan - percussion, spoons and dishes*maria boelskov - harp*michael friis - bass*berit johanson - piano*nina reintoft - cello*the commotio quartet: morten ryelund, mette tjærby, jørgen eyvind hansen and nina reintoft*male choir: steffen bruun, johnny johansen, anders holte, björn tengstrand, frank sylvan, morten clausen, jacob Ægidius, morten ryelund sørensen, torben eskildsen and caspar reiff==production==*musical director: morten ryelund sørensen*producers: caspar reiff, peter hall and morten ryelund sørensen*engineering: hans nielsen and saqib*cover illustration: queen margrethe ii of denmark*cover design: dan eggers and connie b. berentzen== external links==* review from imladris - denmarks tolkien association (in danish)
== pistas ==== créditos ===== músicos ===* peter hall: voces solistas (frodo, sam y tom bombadil), guitarra, armónica y "penny-whistle";* caspar reiff: guitarra;* morten ryelund sørensen: violín;* Øyvind ougaard: acordeón;* morten ernst lassen: voz de aragorn;* signe asmussen: voces de galadriel y la ent-mujer;* mads thiemann: voces de bilbo y el ent;* ole jegindø norup: voz de gildor;* melene nordtorp: voz de baya de oro;* torben h. s. svendsen: doble bajo;* peter halaburt: oboe;* jesper korneliussen: vibráfono, marimba, campanas y carillón;* mette tjærby: violín* anne eltard: violín "folk";* tom mcewan: percusión, cucharas y platos;* maria boelskov: arpa;* michael friis: bajo;* berit johanson: piano;* nina reintoft: violonchelo;* cuarteto commotio: morten ryelund, mette tjærby, jørgen eyvind hansen y nina reintoft;* coro masculino: steffen bruun, johnny johansen, anders holte, björn tengstrand, frank sylvan, morten clausen, jacob Ægidius, morten ryelund sørensen, torben eskildsen y caspar reiff.