プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
last but not least, christian von borries, a filmmaker with a musical background quite far from orthodoxy, is coming to punto de vista with two films that are exercises in film vampirising.
y, por último, christian von borries, de formación musical y alejado de cualquier ortodoxia fílmica, que llega a punto de vista con dos películas que son verdaderos ejercicios de vampirismo contemporáneo en términos fílmicos.
carlo palmers, standards swift, started the discussion about standards giving an overview about new directions especially with regard to the unifi objectives. in the following streams thomas egner, department manager transaction banking payments, commerzbank, highlighted that the success of standards will depend on their acceptance while armin borries, head of section domestic markets management, clearstream banking, pointed out that nothing would be worse than a parallel running of standards.
carlo palmers, standards swift, inició la discusión acerca de los estándares ofreciendo un panorama general acerca de las nuevas direcciones especialmente con respecto a los objetivos unifi. siguiendo las mismas líneas thomas egner, director de departmento transaction banking payments, commerzbank, destacó que el éxito de los estándares dependerá de su aceptación mientras que armin borries, responsable de la sección de dirección de mercados domésticos, clearstream banking, precisó que nada sería peor que una ejecución paralela de estándares.