検索ワード: bouteflika (英語 - スペイン語)

bouteflika
abdelaziz buteflika

abdelaziz bouteflika
abdelaziz bouteflika

mr. abdelaziz bouteflika
sr. abdelaziz bouteflika

(signed) abdelaziz bouteflika
(firmado) abdelaziz bouteflika

algeria mr. abdelaziz bouteflika
argelia sr. abdelaziz bouteflika

después de bouteflika, ¿quién?"
después de bouteflika, ¿quién?"

» amplio intercambio de raúl y bouteflika (granma)
» amplio intercambio de raúl y bouteflika (granma)

====other leaders====* algeria abdelaziz bouteflika, president.
==== otros líderes ====* argelia abdelaziz bouteflika, presidente.

algeria: bouteflika takes on third term · global voices
argelia: bouteflika asume tercer periodo de gobierno

larbi , commenting on the margin by which bouteflika won, said:
larbi , comentando sobre el margen con el cual ganó bouteflika, dijo:

yesterday we had the president of algeria, mr bouteflika, here with us.
ayer nos visitó el presidente bouteflika de argelia.

bouteflika is severely ill after suffering a stroke and now uses a wheelchair.
bouteflika está muy enfermo luego de sufrir un derrame y ahora usa una silla de ruedas.

all the world leaders mourn marquez except bouteflika, who had died before him
todos los líderes del mundo lamentan la muerte de garcía márquez excepto bouteflika, que murió antes que él.

in september 2003, president bouteflika set up an ad hoc committee to look into disappearances.
en segundo lugar, quiero preguntar si no sería posible, en el marco del diálogo que ahora facilita el acuerdo, proponer un instrumento más eficiente que la comisión que usted mismo ha calificado de extremadamente ineficiente.

his excellency president abdelaziz bouteflika of the people's democratic republic of algeria
:: su alteza real el príncipe saud al faisal, ministro de asuntos exteriores del reino de arabia saudita su excelencia abdelaziz bouteflika, presidente de la república democrática popular de argelia

his excellency abdelaziz bouteflika, president of the people's democratic republic of algeria
excmo. sr. abdelaziz bouteflika, presidente de la república democrática popular de argelia

i note that president bouteflika has himself recently criticised the existing algerian family law, for example.
por ejemplo, he observado que el presidente bouteflika ha criticado recientemente la legislación vigente de argelia en materia de familia.

he finally went to algeria, where he met with president abdelaziz bouteflika and other algerian senior officials.
por último, viajó a argelia donde se reunió con el presidente abdelaziz bouteflika y con otros altos funcionarios del gobierno.

address by his excellency mr. abdelaziz bouteflika, president of the people's democratic republic of algeria
discurso del excmo. sr. abdelaziz bouteflika, presidente de la república argelina democrática y popular

formal sitting ­ algeria address by president bouteflika, president of the people's democratic republic of algeria
9:00-11:30 votaciones sobre las solicitudes de urgencia (artículo 112 del reglamento pe)