検索ワード: bowmen (英語 - スペイン語)

bowmen
tiro con arco

the sons of ephraim, armed bowmen, turned back in the day of battle.
los hijos de ephraim armados, flecheros, volvieron las espaldas el día de la batalla.

the native bowmen were targeting the places where the different parts of the spanish armor came together.
los bowmen nativos apuntaban los lugares adonde las diversas piezas de la armadura española vinieron juntas.

40 and the sons of ulam were men of war, bowmen, and had a great number of sons and sons' sons, a hundred and fifty. all these were the sons of benjamin.
40 los hijos de ulam fueron esforzados guerreros que manejaban el arco; tuvieron muchos hijos y nietos: 150. todos estos eran descendientes de benjamín.

the case of the khmer kingdom is no exception, as we can see from the famous bas-relief carvings in the walls of angkor wat: lines of bowmen aim upward to defend themselves from the enemy.
el caso del reino khmer no es una excepción , como podemos ver en las famosas esculturas de bajo relieve en las paredes de angkor wat : líneas de arqueros apuntan hacia arriba para defenderse de los enemigos.

29 the whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell therein.
29 al estruendo de la gente de a caballo y de los flecheros huyó toda la ciudad; entraron en las espesuras de los bosques, y subieron a los peñascos; todas las ciudades fueron abandonadas, y no quedó en ellas morador alguno.

4:29 the whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell therein.
4:29 al estruendo de la gente de a caballo y de los flecheros huyo toda la ciudad; entraron en las espesuras de los bosques, y subieron a los peñascos; todas las ciudades fueron abandonadas, y no quedo en ellas morador alguno.