検索ワード: brazen waves of violence (英語 - スペイン語)

three waves of violence: one million dead
tres oleadas de violencia : un millón de muertos

honduras and its wave of violence
honduras y su ola de nueva violencia

b. tuareg rebellions in northern mali and waves of violence and impunity
b. las rebeliones de los tuaregs en el norte de malí y los ciclos de violencia e impunidad

the wave of violence continued for days.
1386. la ola de violencia continuó durante varios días.

new wave of violence against the media
nueva oleada de agresiones contra la prensa

a wave of violence will fall on the people.
una ola de violencia se abatirá sobre los pueblos.

new wave of violence against the media - ifex
nueva oleada de agresiones contra la prensa - ifex

6. haiti has witnessed a new wave of violence.
haití ha experimentado un recrudecimiento de la violencia.

some reports indicate the possibility of serious food shortages which could produce great waves of violence.
hay informes que apuntan a la posibilidad de que se produzca una grave escasez de alimentos, lo que podría provocar nuevas oleadas de violencia.

wave of violence against guatemalan journalists · global voices
ola de violencia contra periodistas guatemaltecos

after the failure of codesa ii in may 1992, the country experienced waves of violence and heightened political tension.
tras el fracaso de la cosade ii en mayo de 1992, el país se ha vio sacudido por oleadas de violencia y por una tensión política acrecentada.

many of us latin americans were detained in that wave of violence.
se desato una ola de represión y nos detuvieron a muchos latinoamericanos.

at least one journalist missing in wave of violence in tamaulipas state
ola de violencia en el estado de tamaulipas: un periodista desaparecido, entre otros casos

a wave of violence has frightened residents of the city of rio de janeiro.
una ola de violencia ha aterrorizado a los residentes de la ciudad de río de janeiro.

the most recent wave of violence and terror must be condemned in any event.
la reciente ola de violencia y terror debe, en cualquier caso, ser condenada.

42. the impact of the recent wave of violence on children has been dramatic.
la reciente oleada de violencia ha tenido repercusiones trágicas para los niños.

he has said he will leave the country because of the wave of violence against journalists.
la víctima anunció su decisión de abandonar el país ante la ola de criminalidad que está llegando a los periodistas.

jawad hussain: the city of karachi is once again under a wave of violence.
jawad hussain: la ciudad de karachi está nuevamente bajo una ola de violencia.

as a by-product, it may also engender a new wave of violence in the countryside.
el pacto puede estar pariendo una nueva ola de violencia en el campo.

13. instead, the situation on the ground had once again been shaken by a wave of violence.
13. por el contrario, otra vez la situación sobre el terreno se ha visto sacudida por una ola de violencia.