検索ワード: brief report (英語 - スペイン語)

brief report with key insights
breve informe con información clave

brief report on cta activities in 1986
informe sucinto sobre las actividades del cta en 1986

we come to give you a brief report.
venimos para daros un breve informe.

it is a brief report but a useful one.
se trata de un informe breve pero útil.

this article is a brief report on current events.
en palabras del tuitero marcin chałupka:

(a) brief report by the chair of the subcommittee;
a) breve informe del presidente del subcomité;

a brief report of the countries where the amm exists:
se dio una breve relación de los países donde hay amm:

i shall give a brief report of the results of its work.
presentaré un breve informe sobre los resultados de su labor.

this brief report takes stock of activities 1n 1989 including:
el presente informe sucinto analiza la realización de las actividades de 1989 y, en particular:

it also provides a brief report on the payment of 1998 contributions.
también contiene un breve informe sobre el pago de las contribuciones correspondientes a 1998.

he invited colleagues to read the brief report that he had drawn up.
indica que ha redactado un resumen de esas reuniones e invita a sus colegas a leerlo.

a brief report may be presented at the substantive session of the council.
en caso necesario se dará cuenta brevemente sobre este coloquio en el período de sesiones sustantivo del consejo.

we need a brief report summarising the experience gained and a clear review.
lo que necesitamos es un breve informe sobre las experiencias acumuladas y una revisión clara.

5. the coordinator provided a brief report on the status of reporting for 2011.
5. el coordinador informó brevemente sobre la situación de la presentación de informes para 2011.

i would like to start by giving you a brief report on the european council.
quisiera empezar ofreciéndoles un breve informe sobre el consejo europeo.

all these matters are also more complex than can be summed up in a very brief report.
es evidente que se trata de problemas más complejos que los que pueden exponerse en un informe tan escueto.

a brief report on the objectives and status of the plans is also contained in the annex.
en el anexo también se ha incluido un informe sucinto sobre los objetivos y la evolución de ese proyecto.

a brief report on the language and conference services section is attached as annex vii.c.
en el anexo vii.c se reproduce un breve informe sobre la sección de servicios de idiomas y de conferencias.

he noted that the brief report of san marino had been submitted after a 17-year delay.
el orador señala que el breve informe de san marino fue presentado con un retraso de 17 años.

a brief report of the circumstances and reasons leading to the boarding must be submitted within 72 hours.
asimismo, deberá recibir en un plazo de setenta y dos horas un breve informe de las circunstancias y motivos que hayan justificado el apresamiento.