人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
member of the family
miembro de la familia
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 14
品質:
1473 member of the family
701 cálculo de las prestaciones, duración total de los periodos, periodo de seguro
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
4695 form, member of the family
4082-5 prestación familiar, totalización de períodos, trabajador por cuenta propia
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
usually the most senior member of the family conducts it.
generalmente el miembro más antiguo de la familia las conduce.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
member of the family and survivor
miembros de la familia y supervivientes
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
«member of the family» means
«miembro de la familia» :
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 7
品質:
"member of the family" means:
el término “miembro de la familia” designa:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the television set will stop being the most important member of the family.
el televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
1596 member of the family, sickness benefit
2413 formulario, prestación en especie
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
5001 member of the family, occupation, pensioner
4089-4 definición de términos, legislación neerlandesa
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
382 5542 member of the family, sickness benefit
471 4790 4791 derecho a prestaciones, titular de pensión o de renta
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
5316 employed person, form, member of the family
2290 formulario, institución del lugar de estancia, institución del lugar de residencia, prestación en especie, titular de pensión o de renta
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
4419-1 member of the family, unemployment benefit
3132 3133 empresa de transportes internacionales, prestación en especie
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1401 member of the family, pensioner, sickness benefit
5364 5365 accidente de trabajo, enfermedad profesional
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
members of the family
miembros de la familia
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 6
品質:
agostino chigi (1465–1520) was the most famous member of the family during the renaissance.
agostino chigi (1465-1520) fue un rico banquero el miembro más destacado de la familia durante el renacimiento.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the winner was the most hated of the somocistas and everything he reminded us of.
el premiado fue el más odiado de los somocistas y todo aquello que lo recordara.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
information regarding members of the family
información sobre familiares;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
pressure from other members of the family
presión por parte de los familiares
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
members of the family are being interrogated.
la verdad está de nuestro lado".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています