検索ワード: bug bite (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

bug bite

スペイン語

picadura de especie de hemiptera

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

bed bug bite

スペイン語

mordedura de chinche

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

of bed bug bite

スペイン語

mordedura de chinche

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

bed bite bugs

スペイン語

mordedura de chinche

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

bite of bed bug

スペイン語

mordedura de chinche

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

after a tick or bug bite, you were ill.

スペイン語

después de una picadura de garrapata o error, que estabas enfermo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bite of reduviid bug

スペイン語

picadura de insecto redúvido (hallazgo)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cream that helps a bug bite stop itching is another example.

スペイン語

las cremas que ayudan a que una picadura de insecto deje de picar son otro ejemplo de este tipo de medicamentos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

after a tick or bug bite, you had a fever for at least 48 hours.

スペイン語

después de una picadura de garrapata o error, ¿ha tenido fiebre durante al menos 48 horas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you have a skin condition or bug bite that is causing itching, then try to avoid scratching.

スペイン語

si padece una condición cutánea o sufre una picadura de insecto que causa comezón, intente no rascarse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it can occur after a scratch or bug bite around the eye allow germs or bacteria to cause an infection.

スペイン語

puede ocurrir después de un rascado o una picadura de un insecto alrededor del ojo que permite que gérmenes o bacterias causen una infección.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bug bites and stings what's my lyme disease risk?

スペイン語

¿cuál es mi riesgo de contraer la enfermedad de lyme?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bed bug bites look similar to mosquito bites, but tend to last longer.

スペイン語

los piquetes de chinche de cama se asemejan a los de mosquito, pero tienden a durar más tiempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hammocks can also be used effectively to prevent bug bites and attacks from dangerous animals.

スペイン語

las hamacas se pueden también utilizar con eficacia para prevenir mordeduras y ataques del insecto de animales peligrosos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bug bites and stings usually are just annoying, causing temporary discomfort and pain, but no serious or lasting health problems.

スペイン語

in english bug bites and stings las picaduras de bichos no suelen ser más que un molesto fastidio; provocan solo un malestar y/o un dolor de carácter temporal, pero no suelen ocasionar problemas de salud graves ni duraderos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

preventing bites and stings bug bites and stings usually are just annoying, causing temporary discomfort and pain, but no serious or lasting health problems.

スペイン語

las picaduras de bichos no suelen ser más que un molesto fastidio; provocan solo un malestar y/o un dolor de carácter temporal, pero no suelen ocasionar problemas de salud graves ni duraderos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

pay special attention to skin injuries (cuts, scrapes, bug bites, etc.), areas of eczema, and rashes such as poison ivy.

スペイン語

preste especial atención a las áreas de piel lesionadas, como las afectadas por cortes, rasguños, picaduras de bichos, eczema y erupciones como la urticaria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,150,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK