プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
butchered
carnicero
最終更新: 2011-06-07 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
we are being butchered.
nos están masacrando.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
we butchered the wrong pig."
hemos matado al cerdo equivocado".
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
my family is being butchered!
¡están masacrando a mi familia!
nobody needs to be butchered.”
nadie necesita ser despedazado a cuchillazos”.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
are not the human beings butchered?
¿no se descuartizan los seres humanos?
people were butchered and everything was destroyed.
es preciso adoptar sanciones, y proponemos que el consejo de seguridad de la onu apruebe un embargo sobre el abastecimiento y que la comunidad europea decida sanciones comerciales.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
children are being butchered throughout the world.
en todo el mundo se está masacrando a los niños.
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
and a whole generation that was butchered and downed.
y de toda una generación masacrada y maldita.
to this day, 500 yazidi men and boys have been butchered.
al día de hoy, 500 hombres y niños yazidís han sido masacrados.
they also butchered one quarter of the population of yarun.
también ejecutaron a un cuarto de los habitantes de yarun.
it had been totally butchered and destroyed by the former owner.
había sido totalmente descuartizada por su dueño anterior.
i only eat meat from animals that i have personally killed and butchered.
sólo como la carne de animales que yo haya matado personalmente.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
"super vulgar butcher" is butchered by the glorious butcher.
"el carnicero super vulgar" es destrozado por el glorioso carnicero.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it is now almost a year since israel attacked and butchered little gaza.
hace ahora casi un año desde que israel atacó y masacró a la pequeña gaza.
all of the citizens of ai were butchered and the city was burned to the ground.
mataron a todos los ciudadanos de ai y la ciudad fue quemada a la tierra.
but thousands of animals are uselessly butchered every day without a shadow of remorse.
pero miles de animales son inútilmente sacrificados cada día sin una sombra de remordimiento.
it is now well over 8 years since 911, and the many butchered people on that date.
hace ahora ocho años desde el 11-s y las muchas personas masacradas en esa fecha.
humans were treated as livestock and were frequently butchered when they became too numerous or troublesome.
se trataron a los humanos como ganado, y eran frecuentemente asesinados cuando se volvían demasiado numerosos o molestos.
saddam hussein, however, who butchered his own people, was their henchman for years.
sin embargo, sadam husein, quien masacró a su propio pueblo, fue su secuaz.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia