検索ワード: by selecting ach funding by wells fargo bank na (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

by selecting ach funding by wells fargo bank na

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

cross the overpass and take a right behind the wells fargo bank.

スペイン語

cruce el paso elevado y gire a la derecha a espaldas del banco wells fargo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the purchase of wachovia by wells fargo and company was completed on december 31, 2008.

スペイン語

la compra de "wachovia corporation" por "wells fargo" se completó el 31 de diciembre del 2008.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

however, wake forest pulled out of the project after the purchase of wachovia by wells fargo.

スペイン語

sin embargo, wake forest se retiró del proyecto tras la adquisición de wachovia por wells fargo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

this bank fell and ironically was acquired by wells fargo, the same bank which still has the salaries of our fathers and grandfathers who worked in the bracero program.

スペイン語

este banco cayó y irónicamente fue adquirido por wells fargo, el mismo banco que todavía tiene los salarios de nuestros padres y abuelos que trabajaron en el programa bracero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

wells fargo bank recently announced $5 million in down payment assistance grants for homebuyers in nine cities in alameda and contra costa counties.

スペイン語

el banco wells fargo recientemente anunció que ofrecerá $5 millones de dólares de ayuda en subvenciones para el pago inicial a los compradores de casa elegibles en nueve ciudades en los condados de alameda y contra costa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

although there were nine years remaining on a lease to wells fargo bank at the time of purchase, the building was bought with the intention of repositioning it when such action became possible.

スペイン語

aunque en el momento de la compra aún quedaban nueve años para concluir un contrato de arrendamiento con wells fargo bank, el edificio se adquirió con la intención de rehabilitarlo en cuanto fuera posible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a lawsuit has been filed against wells fargo bank, the u.s. and mexican governments, and a variety of mexican banks on behalf of the braceros and their descendants.

スペイン語

una demanda ha sido presentada en contra del banco wells fargo, los gobiernos de méxico y estados unidos, y varios bancos mexicanos por parte de los braceros y sus descendientes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

collectively the big banks: wells fargo, bank of america, chase and citibank are responsible for millions of dollars in unpaid taxes that go towards the vital services our communities need.

スペイン語

en conjunto los grandes bancos: wells fargo, bank of america, chase y citibank son responsables por millones de dólares en impuestos no pagados que irian hacia servicios vitales que nuestras comunidades necesitan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the complaint also alleged that african-americans and latinos paid more for their mortgages than whites with similar credit profiles, citing an analysis by the chicago reporter, which reviewed mortgage data submitted by wells fargo to the federal government.

スペイン語

la demanda también alegó afro-americanos y latinos pagaron más para sus hipotecas que blancos con perfiles de crédito similares, citando un análisis por el chicago reporter, que repasó datos hipotecarios sometidos por wells fargo al gobierno federal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

then he filled out the affidavit of service and had it notarized at the wells fargo bank. finally, i gave my document and the related affidavit of service to the court at the civil filings desk on the third floor of the hennepin county government center.

スペイン語

luego llenar la declaración jurada de servicio y había que notariado en el wells banco de fargo. por último, le di mi documento y la declaración jurada relacionada al servicio de la corte en el mostrador de presentaciones civiles en el tercer piso del centro de gobierno del condado de hennepin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

located at 1700 lincoln street, a skybridge over lincoln street connects the wells fargo center to the building at 1700 broadway which houses a food court, a small museum featuring artifacts, and memorabilia from wells fargo history, and the downtown denver branch of wells fargo bank.

スペイン語

situado en el 1700 de lincoln street, un pasadizo elevado por encima de lincoln street conecta el wells fargo center con el edificio del 1700 de broadway, que contiene una food court, un pequeño museo con artefactos y recuerdos de la historia de wells fargo, y la sucursal de downtown denver de wells fargo bank.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in light of this decision, sixty-six banks across the country -including citibank, bank of america, and the wells fargo bank-accept the card, providing mexican nationals with the means to open bank accounts.

スペイン語

medio año antes del 11 de septiembre, varios bancos aceptaban abrir cuentas para los inmigrantes indocumentados, usando para ello la matrícula, la credencial de elector e incluso la credencial de cime, la coalición internacional de mexicanos en el exterior, iniciadora de la transferencia bancaria de dólares a bajo costo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the city of huntington beach, wells fargo bank, and others are using the 28.8xt to store pbx call records at remote sites. sprint, ibm corporation and others use custom-programmed 28.8xts to read status information at remote sites and report alarm conditions to central monitoring facilities.

スペイン語

la ciudad de huntington beach, wells fargo bank, y otros están utilizando la 28.8xt para almacenar registros de llamadas pbx en sitios remotos. sprint, ibm corporation y otros utilizan 28.8xts medida programado para leer información de estado en sitios remotos y las condiciones de informes de alarma a los servicios de monitoreo central.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the early funding for the trilateral commission came from david rockefeller, the ford foundation, the kettering foundation, the lilly endowment, the rockefeller brothers fund, and the thyssen foundation, with smaller amounts donated by organisations like general motors, exxon, coca cola, time magazine, cbs, and the wells fargo bank.45 the commission made its headquarters at 345 east 46th street, new york.

スペイン語

la financiación inicial para la comisión trilateral vino de david rockefelle, la fundación ford, la fundación kettering, la fundación lilly, el rockefeller brothers fund y la fundación thyssen, con pequeñas cantidades donadas por organizaciones como general motors, exxon, coca cola, revista time, cbs, y el wells fargo bank.45 la comisión estableció su cuartel general en el 345 east 46th street, nueva york.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

on august 6, 2002, the 60th anniversary of the signing of the bracero contract between mexico and the united states, under which 400,000 men worked tirelessly on our behalf, i urged wells fargo bank, the mexican banks, and the u.s. and mexican governments to restore our faith in justice.

スペイン語

el seis de agosto del 2002 marca el aniversario sesenta de la firma del contrato bracero entre méxico y los estados unidos, bajo cual 400,000 hombres trabajaron incansablemente por nosotros. yo exhorté al banco wells fargo, a los bancos mexicanos, y a los gobiernos de méxico y estados unidos que restablezcan nuestra fe en la justicia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

* japan finance corporation for municipal enterprises== megabanks ==* mitsubishi ufj financial group** the bank of tokyo-mitsubishi ufj** mitsubishi ufj trust and banking corporation** the senshū bank** the master trust bank of japan* sumitomo mitsui financial group** sumitomo mitsui banking corporation* mizuho financial group** mizuho bank** mizuho corporate bank** mizuho trust & banking co.** chiba kōgyō bank** trust & custody services bank== money center banks ==* sumitomo mitsui trust holdings** sumitomo trust and banking** the chuo mitsui trust and banking co.** mitsui asset trust and banking co.* resona holdings** resona bank** saitama resona bank** kinki osaka bank** resona trust & banking co.* aozora bank, former nippon credit bank** aozora trust bank* shinsei bank, former long-term credit bank of japan** shinsei trust & banking co.== trust banks ==* mitsubishi ufj trust and banking corporation (subsidiary of mitsubishi ufj financial group)* mizuho trust & banking co. (subsidiary of mizuho financial group)* sumitomo mitsui trust holdings** sumitomo trust and banking** the chuo mitsui trust and banking co.** mitsui asset trust and banking co.* the master trust bank of japan (subsidiary of mitsubishi ufj financial group)* the nomura trust & banking co. (subsidiary of nomura holdings)* nikkociti trust and banking (joint venture of nikko cordial and citigroup)* orix trust and banking (subsidiary of orix)* shinkin trust bank (subsidiary of shinkin central bank)* aozora trust bank (subsidiary of aozora bank)* nōrinchūkin trust and banking (subsidiari of norinchukin bank)* shinsei trust & banking co. (subsidiary of shinsei bank)* jsf trust and banking co. (subsidiary of japan securities finance co.)* shinginkō tokyo (subsidiary of tokyo metropolitan government)* japan trustee services bank (joint venture of resona holdings and sumitomo mitsui trust holdings)* trust & custody services bank (subsidiary of mizuho financial group)* resona trust & banking co. (subsidiary of resona holdings)== foreign banks =====members of the international bankers association in japan =======financial groups====* bank of america merrill lynch* bank of new york mellon* barclays* bnp paribas* citi* crédit agricole* credit suisse* deutsche bank* hsbc (its services for premier accounts have been discontinued in 2013)* jpmorgan chase* royal bank of canada* société générale* state street* the royal bank of scotland* ubs ag====commercial banks====* australia and new zealand banking group* banco bilbao vizcaya argentaria* banco do brasil s.a.* bangkok bank* bank of communications* bank of india* china construction bank* chinatrust commercial bank* commerzbank ag* commonwealth bank of australia* dbs bank* depfa bank* ing bank* itaú unibanco* korea exchange bank* lloyds bank plc* metropolitan bank and trust company* national australia bank* national bank of pakistan* oversea-chinese banking corporation* philippine national bank* bank negara indonesia* rabobank nederland* standard chartered bank* state bank of india* the bank of nova scotia* unicredit* union de banques arabes et françaises* united overseas bank* wells fargo bank, n.a.

スペイン語

== bancos nacionales =====a===* aichi bank* akita bank* aomori bank===b===* bank of japan===c===* chiba bank* the chuo mitsui trust and banking co.===h===* hokkaido bank* hokkoku bank* hokuriku bank* hokuto bank===i===* bank of iwate===j===* japan bank for international cooperation* japan post bank* japan trustee services bank* joyo bank===k===* kanto tsukuba bank===m===* the master trust bank of japan* michinoku bank* mitsubishi ufj financial group* mitsubishi ufj securities* mitsubishi ufj trust and banking corporation* mitsui trust financial group* mizuho bank* mizuho corporate bank* mizuho financial group* mizuho trust & banking===n===* nanto bank* nomura group* nomura holdings* nomura securities co.* the nomura trust & banking co.===r===* resona holdings* rice broker===s===* sarakin* the senshu bank* seven bank* the 77 bank* shikoku bank* shinkin bank* shinsei bank* shizuoka bank* shonai bank* sony bank* sony financial holdings* sumitomo mitsui banking corporation* sumitomo trust and banking===t===* toho bank* tohoku bank* tokyo star bank* the bank of tokyo-mitsubishi ufj* trust & custody services bank===y===* yamagata bank* yamaguchi bank* yucho (interbank netw== bancos extranjeros ==* citibank* jpmorgan chase* hsbc* standard chartered bank* barclays* lloyds tsb* calyon* de nederlandsche bank* korea exchange bank* bank of india* mega international commercial bank* bangkok bank* united overseas bank* bank negara indonesia* deutsche bank* banco do brasil* banca intesa* sc first bank* santander banespa* ubs ag* bankers trust* bank of new york* bnp paribas* oversea-chinese banking corporation* société générale* dresdner bank* union bank of california* unión de banques arabes et francaises* dbs bank* national bank of pakistan* credit suisse* commerzbank* hypovereinsbank* bank muamalat malaysia* belgian bank* abn amro* state bank of india* scotiabank* royal bank of canada* canadian imperial bank of commerce* toronto-dominion bank* woori bank* berliner bank* hana financial group* bank of hawaii* ing group* westpac* national australia bank* australia and new zealand banking group* shinhan bank* commonwealth bank of australia* bank of china* bank of new zealand* sanpaolo imi* kiup bank* roma bank* korea development bank* chang hwa bank* bayernlb* first commercial bank* bank of taiwan* bank of communications* habib metropolitan bank* industrial and commercial bank of china* kookmin bank* banco itaú* banco bilbao vizcaya argentaria* caixa economica federal

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,787,140 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK