検索ワード: cabinet level position (英語 - スペイン語)

level/position
nivel/puestos

the cabinet level
gabinete

d director-level position (un)
d puesto de director (naciones unidas)

policy analyst (mid-level position)
analista política (cargo de nivel intermedio)

head of conferences (senior-level position)
jefa de conferencias (cargo de alto nivel)

the process of ratifying cat is at the cabinet level.
el proceso de ratificación de la convención contra la tortura se encuentra a nivel del gobierno.

national staff: abolition of 1 local level position
personal nacional: supresión de 1 plaza de contratación local

the position had cabinet-level status from 1993 to 2009.
la posición tuvo el estatus de gabinete entre 1993 al 2009.

(b) one local level position be redeployed to kuwait.
b) redistribuir una plaza de contratación local a kuwait.

national staff: abolition of 1 (local level) position
personal nacional: supresión de 1 plaza (contratación local)

establishment of 1 national professional officer and 1 local level position
establecimiento de 1 plaza de funcionario nacional del cuadro orgánico y 1 de contratación local

(d) 1 local level position to the child protection unit;
d) 1 plaza de contratación local en la dependencia de protección de la infancia;

65. addition of seven field service and one local level position.
adición de siete puestos del servicio móvil y un puesto de contratación local.

g general-level position (un) gc governing council (ifad)
g puesto de la categoría de servicios generales (naciones unidas)

those procedures included consultations with the state law office and at cabinet level.
ello había incluido la celebración de consultas con la asesoría jurídica del estado y en el seno del consejo de ministros.

53. the national machinery was coordinated at the cabinet level under one strategic plan.
el mecanismo nacional se coordinó a nivel del gabinete bajo un solo plan estratégico.

(b) abolition of one nurse (local level) position in kirkuk.
b) suprimir una plaza de enfermero (contratación local) en kirkuk.

(b) establishment of one additional local level position (administrative assistant).
b) creación de una plaza adicional de contratación local (auxiliar administrativo).

on the cabinet level, the second vice-presidency of the republic is held by a woman.
en el gobierno, la segunda vicepresidencia de la república siempre se reserva a una mujer.

general temporary assistance: 1 general service (other level) position for 3 months
personal temporario general: 1 del cuadro de servicios generales (otras categorías) durante 3 meses