検索ワード: caixaforum (英語 - スペイン語)

caixaforum. barcelona.
caixaforum. barcelona.

caixaforum, barcelona (es)
caixaforum, barcelona (es)

place: girona, caixaforum-girona.
lugar: girona, caixaforum-girona.

the conferences will be held in the caixaforum
todas las conferencias tienen lugar en elcaixaforum.

there are two permanent exhibitions at caixaforum.
hay dos exposiciones permanentes en caixafórum barcelona.

the cartography of the map at the caixaforum in barcelona
la cartografía del mapa en caixaforum de barcelona

exhibition caixaforum: sorolla. the colour of the sea
exposición en el caixaforum “sorolla. el color del mar”

the four lectures that comprise this cycle will be held at caixaforum .
las cuatro conferencias que conforman este ciclo se realizarán en el caixaforum .

25% discount on the price of tickets for exhibitions at caixaforum.
descuento de la ruta del modernismo: 25% de descuento en el precio de la entrada a las exposiciones de caixaforum.

and the last incorporation is the caixaforum, set up in an old modernist factory.
la última incorporación ha sido caixaforum, instalado en una antigua fábrica de corte modernista, con una importante oferta de exposiciones y un fondo de arte contemporáneo nada desdeñable.

the competition's verdict took place today 24th of june in the cultural center caixaforum in madrid.
el fallo del concurso ha tenido lugar hoy en el centro cultural caixaforum de madrid.

last weekend i headed to the caixaforum in search of the title: “what to desire”.
el fin de semana pasado me acerqué a caixaforum en busca de un título: “qué desear”.

caixaforum: organized guided tours for different exhibitions and visit the building (groups of 10).
caixaforum: se organizan visitas guiadas por diferentes exposiciones y para visitar el edificio (grupos de 10 personas).

a workshop titled the role of communication in the processes of internationalization: from local to global brands was held on may 28 at caixaforum.
«el valor de la comunicación en los procesos de internacionalización:de marcas locales a marcas globales»fue el título del seminario celebrado el pasado 28 de mayo encaixaforum.

as of 1 october 2006 the route voucher book, provided free on purchase of the guidebook, will include a new discount on the price of all caixaforum activities.
a partir del 1 de octubre del 2006 el talonario de descuentos de la ruta, que se obtiene gratuitamente al comprar la guía, incluye un nuevo descuento, un 50% en el precio en todas las actividades de caixaforum.

the seminar, funded by the spanish agency for international cooperation for development (aecid), was held at caixaforum in madrid.
el seminario, financiado por la agencia española de cooperación internacional para el desarrollo (aecid), se celebró en caixaforum de madrid.

the study was today presented at a conference organised by the abertis foundation at the caixaforum in madrid, which was chaired by the secretary of state for climate change, teresa ribera.
el estudio ha sido presentado hoy en una jornada organizada por la fundación abertis en caixaforum madrid, que ha sido presidida por la secretaria de estado de cambio climático, teresa ribera.

caixaforum barcelona is a cultural center created by caixa d'estalvis i pensions de barcelona in its social work, has a wide range of social, cultural and educational.
caixaforum barcelona es un centro cultural creado por fundación social de la caixa,presentando una amplia gama de exposiciones y actividadessociales, culturales, artísticasy educativas.

hurry! the most successful exposition in recent months in barcelona is 'pixar - 25 years of animation' at caixaforum ends on may 3.
¡corre! la exposición de éxito de los últimos meses en barcelona: pixar - 25 aÑos de animación en caixa fòrum acaba el 3 de mayo.

he visualised the phrase with a piece of data: one visitor comes 4 times a year to the caixaforum, therefore, its audience is not so much a million people, as 200.000.
visualizó la frase con un dato: un visitante viene 4 veces al año al caixaforum, por lo tanto, su audiencia ya no es de un millón de personas, sino de 200.000.