プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it ruptures, dissolves, and congeals all things, and similarly congeals and calcinates; it is difficult to fmd by industry or by art. this fire is the epitome and abridgement of the work in its entirety, taking no other thing else, or very little, and this same fire introduces itself and is of mediocre heat; for with this little fire the whole work is perfect, and all due and necessary sublimation achieved together.
todo lo rompe, disuelve y congela, igualmente congela y calcina; es difícil de encontrar por la industria y por el arte. dicho fuego es compendio y resumen de toda la obra, sin tomar ninguna otra cosa o por lo menos poco, este mismo fuego se introduce y es de débil ignición; porque con este pequeño fuego es realizada toda la obra y juntas son hechas todas las requeridas y debidas sublimaciones.