検索ワード: camisón (英語 - スペイン語)

i congratulate mr camisón.
felicito al sr. camisón.

colleague camisón had more difficulties.
el sr. camisón tuvo más dificultades.

thank you very much, mr camisón asensio.
muchas gracias, señor camisón.

camisón asensio report (a5-0096/2001)
informe camisón asensio (a5-0096/2001)

camisón asensio connection with the prevention of fire risk.
es, por otra parte, conveniente ajustar la directiva a los requisitos técnicos del reglamento de la comisión económica para europa de las naciones unidas referente a la homologación de los servicios en cuanto a la prevención del peligro de incendio.

president - thank you very much, mr camisón asensio.
el presidente. - muchas gracias, señor camisón. voy a invitar al sr. henderson a que le responda.

i entirely agree with mr camisón asensio' s report.
estoy muy de acuerdo con el informe del señor camisón asensio.

mr camisón raises the question of regional pacts on employment.
el sr. camisón habla de los pactos territoriales para el empleo.

question no 2 by mr camisón asensio (h-0103/97)
pregunta nº 2 formulada por felipe camisón asensio (h-0103/97):

- question 2 (camisón asensio): overbooking in passenger air transport
- pregunta 2 (camisón asensio): «overbooking» en el transporte aéreo de pasajeros

question no 1 by felipe camisón asensio (h-1051/98)
pregunta nº 1 formulada por felipe camisón asensio (h-1051/98):

question no 11 by mr felipe camisón asensio (h-0393/97)
pregunta nº 11 formulada por felipe camisón asensio (h-0393/97):

president ­ question no 26 by felipe camisón asensio (h­0598/97)
el presidente. ­ pregunta n° 26 formulada por felipe camisón asensio (h­0598/97):

mr van miert, i invite you to reply to mr camisón asensio's question.
señor marcelino oreja, usted sí que tiene la palabra con cedida por este presidente.

president - question no 2 by felipe camisón asensio (h-0298/97)
el presidente. - pregunta n° 2 formulada por felipe camisón asensio (h-0298/97):

europe-asia cooperation strategy for energy holm, camisón asensio, papoutsis (commission)
cooperación entre europa y asia en el campo de la energía holm, camisón asensio, papoutsis (comisión)

camisón asensio (ppe). - (es) commissioner, the simulcrypt system needs pacts.
camisón asensio (ppe). - señor comisario, efectiva mente el sistema «simulcrypt» requiere pactos previos.

question 6 (camisón asensio): road safety measures wohlfart (council), camisón asensio, wohlfart
pregunta 6 (camisón asensio): medidas para la seguridad en carretera wohlfart (consejo), camisón asensio, wohlfart

read report (a4-0023/98) and the camisón asensio report (a4-0027/98)
informe read (a4-0023/98) e informe camisón asensio (a4-0027/98)

universal telecommunications service read, camisón asensio, ribeiro, crowley, lukas, rübig, porto, bangemann (commission)
servicio universal de telecomunicaciones read, camisón asensio, ribeiro, crowley, lukas, rübig, porto, bangemann (comisión)