人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
can we have close relationship together
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
close relationship
relación interpersonal
最終更新: 2013-05-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
we have a very close relationship with nicaragua.
con nicaragua nos une una relación muy estrecha.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
a relationship together.
un asgardiana real .
because we have such a strong and close relationship, we work very well together.”
debido a que tenemos una relación tan fuerte y estrecha, trabajamos muy bien en conjunto”.
a close relationship with nature
una relación cercana con la naturaleza
we have close ties with iceland.
mantenemos estrechos vínculos con islandia.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
we have close to 150 moulds ;
tenemos cerca de 150 moldes estándares.
-close relationship with our customers.
- estrecha relación con nuestros clientes.
i work a great deal with philippe maystadt and we have a close relationship.
trabajo mucho con philippe maystadt y tenemos una estrecha relación.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
he forms a close relationship with kei.
forma una estrecha relación con kei.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
74. forests have a close relationship with our water resources.
los bosques están íntimamente ligados a los recursos hídricos.
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
for centuries farmers did have a very close relationship with nature.
basta con recordar los emigrantes irlandeses, ingleses y luxemburgueses.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
we note the close relationship between poverty, injustice and migration.
ya ven ustedes la relación estrecha que hay entre la pobreza, la injusticia y las migraciones.
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
it also had a close relationship with the press.
también mantiene una estrecha relación con la prensa.
a close relationship with users ensures that their
al mismo tiempo , las relaciones con las entidades de crédito y el mantenimiento de las cuentas correspondientes seguirán recayendo en los bcn .
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
11. women in rural nepal have a very close relationship with forests.
las mujeres de las zonas rurales de nepal mantienen una relación muy estrecha con los bosques.
in fact, the two bands formed a close relationship.
de hecho, las dos bandas formaron una estrecha relación.
it's no state secret that the neighboring kingdoms have a close relationship.
no es un secreto de estado que los reinos vecinos están relacionados.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
a close relationship between research and industry is essential.
es preciso que exista una relación estrecha entre la investigación y la industria.
2. have you given up an important part of yourself to keep your relationship together?
2. ¿ha renunciado a una parte importante de su persona para mantener la relación?