プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
repeat that, please.
lo que estamos buscando.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
could you repeat that, please?
¿podrías repetirlo, por favor?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
can you please repeat that?
¿puedes repetirlo por favor?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the witness: will you repeat that please?
el testigo: ¿puede repetir eso, por favor?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
excuse me ,could you repeat that please
excusa me puede repetir
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
could you repeat that?
¿podrías repetir eso?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
- could you repeat that?
- podría repetir eso?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
would you stop that, please?
¿puedes parar eso, por favor?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
can you fix that please? thank you very much!
desde ya, mil gracias !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
could you change that please?
¿podría cambiar esto, por favor?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
could you explain that, please?
¿podrías explicar esto, por favor?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
let me repeat that.
hacerlo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
could you elaborate on that please?
¿podría ampliar detalles sobre este extremo, por favor?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
don't repeat that.
no repitas eso.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
can you talk to us about that please white cloud?
¿por qué tenemos que confiar?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i now repeat that call.
y ahora repito ese llamamiento.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
let go of that, please.
abandonen eso, por favor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
after that - please pray.
después de esto por favor rueguen.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
i would ask you to correct that, please.
quisiera pedirle que lo corrija, por favor.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
i wouldn't repeat that.
yo no repetiría eso.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質: