検索ワード: cannery (英語 - スペイン語)

cannery
envasado

fruit cannery
fábrica de conservas de frutas

nt1 biscuit factory nt1 cannery
rt azúcar (6021) rt producto a base de azúcar (6026)

this is a shot of cannery row in 1932.
esta es una foto de cannery row en 1932.

cannery workers struck for better wages... and won.
organizó una huelga para obtener mejores salarios y ganó.

79 cannery fish, lomé convention, mauritius, originating product
398 aproximación de las legislaciones, reglamento administrativo, televisión ciudadano comunitario, derecho de voto, elecciones locales

so i came from a family of cannery workers and laborers.
así que yo vengo de una familia de trabajadores en conserveras y jornaleros.

6-716 cannery, lomé convention, mauritius, originating product
egipto contingente arancelario, legumbre con bulbo, legumbre fresca, producto congelado

6-162 6-163 cannery, fish, lomé convention, originating product
6-444 legislación fitosanitaria pesticida, producto químico, sustancia peligrosa

to organize a cannery to produce regional preserves and canning of fruits and vegetables.
organizar una fábrica de dulces regionales y envasado de frutas y hortalizas.

use aromatic plant (6006) cane sugar (6021) cannery (6031)
use producto cárnico (6026) anisado

cannery row, at the time, had the biggest industrial canning operation on the west coast.
cannery row, en ese momento,½ tenía la industria de enlatados más grande de la costa oeste.

the odiak cannery was located 3 miles southwest of orca, at the present location of cordova.
la odiak cannery se encuentra a 3 kilómetros al suroeste de orca, en la ubicación de la actual cordova.

eighty seven per cent of the more than 2,000 active cannery workers to be laid off are from samoa.
ochenta y siete por ciento de los más de 2.000 trabajadores de esa planta que quedarán desempleados son de samoa.

rt rt rt cannery (6031) perishable goods (6026) refrigeration industry (6846)
rt producto deshidratado (6026) irradiación

535 601 cancer health, health policy, tobacco addiction cannery fish, lomé convention, mauritius, originating product
6-276 agua potable aguas de baño, aguas superficiales, análisis del agua, política del medio ambiente

at the army headquarters at a cannery, he was allegedly tied to a pole, beaten, cut with knives and burned with cigarette butts.
se afirma que en el cuartel del ejército instalado en una fábrica de conservas lo ataron a un poste, lo golpearon, lo cortaron con cuchillos y lo quemaron con cigarrillos.

==plot==two pilots named shoichi tsukioka and koji kobayashi are hunting for schools of fish for a tuna cannery company in osaka.
== argumento ==dos pilotos llamados tsukioka y kobayashi cazan pescados para las escuelas de una compañía de atún en osaka.

as soon as he left primary school, he was sent to work in a cannery, stuffing pickles into jars all day, every day, for almost nothing.
en cuanto dejó la escuela primaria, lo enviaron a trabajar en una enlatadora, metiendo pickles en jarros todo el día, todos los días, por casi nada.

if to take them directly on the bakhchsarai cannery (it is nearby to railway station) - the prices will cheer up without any wine.
si tomarlos directamente sobre la fábrica de conservas bahchisarajsky (él se encuentra cerca de la estación ferroviaria) - el precio levantarán el humor sin cada vino.