検索ワード: cascarilla (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

cascarilla

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

cascarilla oil

スペイン語

aceite de cáscara sagrada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

oil of cascarilla

スペイン語

aceite de cáscara sagrada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the cascarilla story

スペイン語

la historia de la cascarilla

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

oil of cascarilla (substance)

スペイン語

aceite de cáscara sagrada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

"cascarilla" is also invasive, and is the most prevalent on santa cruz.

スペイン語

la cascarilla es también invasora, y es la más extendida en santa cruz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

cascarilla absolute coe 158 / cascarilla extract coe 158 / cascarilla oil coe 158 / cascarilla tincture coe 158

スペイン語

absoluto de cascarilla, no coe 158/extracto de cascarilla, no coe 158/aceite de cascarilla, no coe 158/tintura de cascarilla, no coe 158

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

the medicine that has saved the most lives in the world was discovered in an ecuadorian plant, the "cascarilla".

スペイン語

la medicina que ha salvado más vidas en todo el mundo, fue descubierta en una planta ecuatoriana, la "cascarilla".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is estimated that there are so many "cascarilla" trees, that their extraction may last at least another 15 years.

スペイン語

se estima que hay tanta cascarilla, que su extracción puede durar al menos otros 15 años.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in addition to the scions of the andes alder, juclans, the south american walnut and the dangerous cascarilla, which used to supply quinine for the prevention of malaria, have been planted in the pilot project.

スペイン語

junto a los esquejes de ésta forman parte del proyecto piloto el juglans, el nogal sudamericano, y la actualmente amenazada cascarilla, de la cual se obtenía anteriormente la quinina para la prevención de la malaria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

==subfamily acalyphoideae=====tribe acalypheae===there are 12 subtribes and 32 genera::subtribe acalyphinae::"acalypha" (also "acalyphes", "acalyphopsis", "calyptrospatha", "caturus", "corythea", "cupameni", "galurus", "gymnalypha", "linostachys", "mercuriastrum", "odonteilema", "paracelsea", "ricinocarpus", "schizogyne", "usteria"):subtribe adrianinae::::"adriana" (also "meialisa", "trachycaryon"):subtribe claoxylinae::"claoxylon" (also "erythrochilus", "erythrochylus")::"claoxylopsis"::"discoclaoxylon"::"erythrococca" (also "athroandra", "autrandra", "chloropatane", "deflersia", "poggeophyton", "rivinoides")::"micrococca":subtribe cleidiinae::"cleidion" (also "lasiostyles", "psilostachys", "redia", "tetraglossa")::"sampantaea"::"wetria" (also "pseudotrewia"):subtribe dysopsidinae::"dysopsis" (also "mirabellia", "molina"):subtribe lasiococcinae::"clonostylis"::"homonoia (also called "haematospermum", "lumanaja"])::"lasiococca"::"spathiostemon" (also "polydragma"):subtribe lobaniliinae::"lobanilia":subtribe macaranginae::"macaranga" (also "adenoceras", "mappa", "mecostylis", "pachystemon", "panopia", "phocea", "tanarius"):subtribe mareyinae::"mareya"::"mareyopsis":subtribe mercurialinae::"mercurialis" (also "cynocrambe", "discoplis", "synema")::"leidesia"::"seidelia":subtribe ricininae::"ricinus" - castor bean:subtribe rottlerinae::"avellanita"::"coccoceras"::"cordemoya" (also "boutonia")::"deuteromallotus"::"mallotus" (also "aconceveibum", "axenfeldia", "coelodiscus", "diplochlamys", "echinocroton", "echinus", "hancea", "lasipana", "plagianthera", "rottlera","stylanthus")::"neotrewia"::"octospermum"::"rockinghamia"::"trewia" (also "canschi", "trevia")===tribe adelieae===there are 5 genera:::"adelia" (also "ricinella")::"crotonogynopsis"::"enriquebeltrania" (also "beltrania")::"lasiocroton"::"leucocroton"===tribe agrostistachydeae===there are 4 genera:::"agrostistachys" (also "heterocalyx", "sarcoclinium")::"chondrostylis" (also "kunstlerodendron")::"cyttaranthus"::"pseudagrostistachys"===tribe alchorneae===there are 2 subtribes and 7 genera::subtribe alchorneinae::"alchornea" (also "bleekeria", "cladodes", "hermesia", "lepidoturus", "schousboea", "stipellaria")::"aparisthmium"::"bocquillonia" (also "ramelia")::"orfilea" (also "diderotia", "laurembergia"):subtribe conceveibinae::"conceveiba" (also "conceveibastrum", "conceveibum", "veconcibea")::"gavarretia"::"polyandra"===tribe ampereae===there are 2 genera:::"amperea" (also "leptomeria")::"monotaxis" (also "hippocrepandra", "reissipa")===tribe bernardieae===there are 6 genera:::"adenophaedra"::"amyrea"::"bernardia" (also "alevia", "bernarda", "bernhardia", "bivonia", "passaea", "phaedra", "polyboea", "traganthus", "tyria")::"discocleidion"::"necepsia" (also "neopalissya", "palissya")::"paranecepsia"===tribe caryodendreae===there are 3 genera:::"alchorneopsis"::"caryodendron" (also "centrodiscus")::"discoglypremna"===tribe chaetocarpeae===this tribe has 2 genera:::"chaetocarpus" (also "gaedawakka", "mettenia", "neochevaliera", "regnaldia")::"trigonopleura" (also "peniculifera")===tribe cheiloseae===there are 2 genera:::"cheilosa"::"neoscortechinia" (also "alcineanthus", "scortechinia")===tribe chrozophoreae===this tribe has 4 subtribes and 12 genera::subtribe chrozophorinae::"chrozophora" (also "crossophora", "crozophora", "ricinoides", "tournesol", "tournesolia"):subtribe ditaxinae::"argythamnia" (also "argithamnia", "argothamnia", "argyrothamnia", "argytamnia", "odotalon", "serophyton")::"caperonia" (also "acanthopyxis", "androphoranthus", "cavanilla", "lepidococea", "meterana")::"chiropetalum" (also "aonikena", "desfontaena", "desfontaina", "desfontainea")::"ditaxis" (also "aphora", "paxiuscula", "stenonia")::"philyra" (also "phyllera"):subtribe doryxylinae::"doryxylon" (also "mercadoa", "sumbavia")::"melanolepis"::"sumbaviopsis" (also "adisa", "adisca")::"thyrsanthera":subtribe speranskiinae::"speranskia"===tribe clutieae===::"clutia" (also "altora", "cluytia", "clytia")===tribe dicoelieae===this tribe has one genus:::"dicoelia"===tribe epiprineae===there are 2 subtribes and 9 genera::subtribe epiprininae::"adenochlaena" (also "niedenzua", "centrostylis")::"cephalocroton"::"cephalocrotonopsis"::"cladogynos" (also "adenogynum", "baprea", "chloradenia")::"cleidiocarpon" (also "sinopimelodendron")::"epiprinus"::"koilodepas" (also "caelodepas", "calpigyne", "coelodepas", "nephrostylus")::"symphyllia":subtribe cephalomappinae::"cephalomappa"::"muricococcum"===tribe erismantheae===there are 3 genera:::"erismanthus"::"moultonianthus"::"syndyophyllum"===tribe omphaleae===this tribe only has 1 genus:::"omphalea" (also "duchola", "hebecocca", "hecatea", "neomphalea", "omphalandria", "ronnowia")===tribe pereae===there is only 1 genus:::"pera"===tribe plukenetieae===there are 3 subtribes and 13 genera::subtribe dalechampiinae::"dalechampia" (also "cremophyllum", "dalechampsia", "megalostylis", "rhopalostylis"):subtribe plukenetiinae::"angostylis" (also "angostyles")::"astrococcus"::"plukenetia" (also "accia", "angostylidium", "apopandra", "botryanthe", "ceratococcus", "elaeophora", "eleutherostigma", "fragariopsis", "hedraiostylus", "pseudotragia", "pterococcus", "sajorium", "tetracarpidium" or "vigia")::"haematostemon"::"romanoa" (also "anabaena", "anabaenella"):subtribe tragiinae::"acidoton" (also "durandeeldia", "gitara")::"cnesmone" (also "cenesmon", "cnesmosa")::"megistostigma" (also "clavistylus")::"pachystylidium"::"platygyna" (also "acanthocaulon")::"sphaerostylis"::"tragia" (also "agirta", "allosandra", "bia", "ctenomeria", "lassia", "leptobotrys", "leptorhachis", "leucandra", "schorigeram", "zuckertia")===tribe pogonophoreae===this tribe only has 1 genus:::"pogonophora" (also "poraresia")===tribe pycnocomeae===there are 2 subtribes and 7 genera::subtribe blumeodendrinae::"blumeodendron"::"botryophora" (also "botryospora", "botryphora")::"podadenia"::"ptychopyxis" (also "clarorivinia"):subtribe pycnocominae::"argomuellera" (also "neopycnocoma", "wetriaria")::"droceloncia"::"pycnocoma" (also "comopyena")===tribe sphyranthereae===there is only 1 genus:::"sphyranthera"==subfamily crotonoideae=====tribe adenoclineae===there are 2 subtribes and 6 genera::subtribe adenoclininae::"adenocline" (also "adenoclina", "diplostylis", "paradenocline")::"ditta"::"glycydendron"::"klaineanthus""tetrorchidium" (also "hasskarlia", "tetrorchidiopsis"):subtribe endosperminae::"endospermum" (also "capellenia")===tribe aleuritideae===this tribe has 6 subtribes and 16 genera::subtribe aleuritinae::"aleurites" (also "camirium")::"reutealis"::"vernicia" (also "ambinux", "dryandra", "elaeococca"):subtribe benoistiinae::"benoistia":subtribe crotonogyninae::"crotonogyne" (also "neomanniophyton")::"cyrtogonone"::"manniophyton":subtribe garciinae::"garcia" (also called "carcia"):subtribe grosserinae::"anomalocalyx"::"cavacoa"::"grossera"::"neoholstia" (also "holstia")::"sandwithia"::"tannodia" (also "domohinea")::"tapoides":subtribe neoboutoniinae::"neoboutonia"===tribe codiaeae===there are 15 genera:::"acidocroton"::"baliospermum"::"baloghia" (also "steigeria")::"blachia" (also "deonia")::"codiaeum" (also "crozophyla", "junghuhnia", "phyllaurea", "synaspisma")::"colobocarpos"::"dimorphocalyx"::"dodecastigma"::"fontainea"::"hylandia"::"ophellantha"::"ostodes"::"pantadenia"::"sagotia"::"strophioblachia"===tribe crotoneae===there are 5 genera:::"brasiliocroton"::"croton" (also "agelandra", "aldinia", "angelandra", "anisepta", "anisophyllum", "argyra", "argyrodendron", "astraea", "astrogyne", "aubertia", "banalia", "barhamia", "brachystachys", "calypteriopetalon", "cascarilla", "centrandra", "cieca", "cleodora", "codonocalyx", "comatocroton", "crotonanthus", "crotonopsis", "cyclostigma", "decarinium", "drepadenium", "eluteria", "engelmannia", "eremocarpus", "eutrophia", "friesia", "furcaria", "geiseleria", "gynamblosis", "halecus", "hendecandas", "heptallon", "heterochlamys", "heterocroton", "julocroton", "klotzschiphytum", "kurkas", "lasiogyne", "leptemon", "leucadenia", "luntia", "macrocroton", "medea", "merleta", "monguia", "myriogomphus", "ocalia", "oxydectes", "palanostigma", "penteca", "pilinophyton", "piscaria", "pleopadium", "podostachys", "saipania", "schradera", "semilta", "tiglium", "timandra", "tridesmis", "triplandra", "vandera")::"mildbraedia" (also "neojatropha", "plesiatropha")::"moacroton" (also "cubacroton")::"paracroton" (also "desmostemon", "fahrenheitia")===tribe elateriospermeae===this tribe only has 1 genus:::"elateriospermum" (also "elaterioides", "elaterispermum")===tribe gelonieae===this tribe has 2 genera:::"cladogelonium"::"suregada" (also "ceratophorus", "erythrocarpus", "gelonium", "owataria")===tribe jatropheae===there are 8 genera:::"annesijoa"::"deutzianthus"::"jatropha" (also "adenorhopium", "adenoropium", "castiglionia", "collenucia", "curcas", "jatropa", "loureira", "mesandrinia", "mozinna", "zimapania")::"joannesia" (also "anda", "andicus")::"leeuwenbergia"::"loerzingia"::"oligoceras"::"vaupesia"===tribe manihoteae===this tribe has 2 genera:::"cnidoscolus" (also "bivonea", "jussieuia", "mandioca", "victorinia")::"manihot" (also "hotnima", "janipha", "manihotoides")===tribe micrandreae===there are 2 subtribes and 4 genera::subtribe heveinae::"hevea" (also "caoutchoua", "micrandra", "siphonanthus", "siphonia"):subtribe micrandrinae::"cunuria"::"micrandra" (also "clusiophyllum", "pogonophyllum")::"micrandropsis"===tribe ricinocarpeae===there are 2 subtribes and 7 genera::subtribe bertyinae::"bertya" (also "lambertya")::"borneodendron"::"cocconerion"::"myricanthe":subtribe ricinocarpinae::"alphandia"::"beyeria" (also "beyeriopsis", "calyptrostigma", "clavipodium")::"ricinocarpus" (also "echinosphaera", "ricinocarpus", "roeperia")===tribe ricinodendreae===there are 2 genera:::"ricinodendron"::"schinziophyton"===tribe trigonostemoneae===there is only 1 genus:::"trigonostemon" (also "actephilopsis", "athroisma", "enchidium", "kurziodendron", "neotrigonostemon", "nepenthandra", "poilaniella", "prosartema", "silvaea", "telogyne", "tritaxis", "tylosepalum")==subfamily euphorbioideae=====tribe euphorbieae===this tribe has 3 subtribes and 6 genera::subtribe anthosteminae::"anthostema"::"dichostemma":subtribe euphorbiinae::"cubanthus" (to be transferred to euphorbia)::"euphorbia" (also "ademo", "adenopetalum", "adenorima", "agaloma", "aklema", "alectoroctonum", "allobia", "anisophyllum", "anthacantha", "aplarina", "arthrothamnus", "bojeria", "ceraselma", "chamaesyce", "characias", "chylogala", "crepidaria", "ctenadena", "cyathophora", "cystidospermum", "dactylanthes", "dematra", "desmonema", "diadenaria", "dichrophyllum", "dichylium", "diplocyathium", "ditritra", "elaeophorbia", "endadenium", "endoisila", "epurga", "esula", "euforbia", "eumecanthus", "euphorbiastrum", "euphorbiodendron", "euphorbiopsis", "euphorbium", "galarhoeus", "hexadenia", "kanopikon", "kobiosis", "lacanthis", "lathyris", "lepadena", "leptopus", "lophobios", "lortia", "lyciopsis", "medusea", "monadenium", "nisomenes", "ossifraga", "peccana", "pedilanthus", "petalandra", "pleuradena", "poinsettia", "pythius", "sclerocyathium", "stenadenium", "sterigmanthe", "synadenium", "tithymaloides", "tithymalopsis", "tithymalus", "torfasadis", "treisia", "tricherostigma", "trichosterigma", "tumalis", "vallaris", "ventenatia", "xamesike", "zalitea", "zygophyllidium"):subtribe neoguillauminiinae::"calycopeplus"::"neoguillauminia"===tribe hippomaneae===this tribe has 2 subtribes and 33 genera::subtribe carumbiinae::"omalanthus" (also "carumbium", "dibrachion", "dibrachium", "duania", "wartmannia"):subtribe hippomaninae::"actinostemon" (also "dactylostemon")::"adenopeltis"::"anomostachys"::"balakata"::"bonania" (also "hypocoton")::"colliguaja"::"conosapium"::"dalembertia" (also "alcoceria")::"dendrocousinsia"::"dendrothrix"::"ditrysinia"::"duvigneaudia"::"excoecaria" (also "commia", "glyphostylus")::"falconeria"::"grimmeodendron"::"gymnanthes" (also "adenogyne", "ateramnus")::"hippomane" (also "mancanilla", "mancinella")::"mabea"::"maprounea" (also "aegopicron", "aegopricon", "aegopricum")::"neoshirakia" (also "shirakia")::"pleradenophora"::"pseudosenefeldera"::"rhodothyrsus"::"sapium" (also "carumbium", "gymnobothrys", "sapiopsis", "seborium", "shirakiopsis", "stillingfleetia", "taeniosapium") - chinese tallow::"sclerocroton"::"sebastiania" (also "clonostachys", "cnemidostachys", "elachocroton", "gussonia", "microstachys", "sarothrostachys", "tragiopsis")::"senefeldera"::"senefelderopsis"::"spegazziniophytum"::"spirostachys"::"stillingia" (also "gymnostillingia")::"triadica"===tribe hureae===there are 4 genera:::"algernonia"::"hura"::"ophthalmoblapton"::"tetraplandra" (also "dendrobryon")===tribe pachystromateae===there is one genus:::"pachystroma" (also "acantholoma")===tribe stomatocalyceae===there are 2 subtribes and 4 genera::subtribe hamilcoinae::"hamilcoa"::"nealchornea":subtribe stomatocalycinae::"pimelodendron" (also "stomatocalyx")::"plagiostyles"==see also==* cultivated plant taxonomy*taxonomy of the phyllanthaceae*taxonomy of the picrodendraceae==references====external links==*taxonomy of the euphorbiaceae from npgs/grin

スペイン語

== subfamilia acalyphoideae ===== tribu acalypheae ===12 subtribus y 32 géneros::subtribu acalyphinae::"acalypha" (también "acalyphes", "acalyphopsis", "calyptrospatha", "caturus", "corythea", "cupameni", "galurus", "gymnalypha", "linostachys", "mercuriastrum", "odonteilema", "paracelsea", "ricinocarpus", "schizogyne", "usteria"):subtribu adrianinae::"adriana" (también "meialisa", "trachycaryon"):subtribu claoxylinae::"claoxylon" (también "erythrochilus", "erythrochylus")::"claoxylopsis"::"discoclaoxylon"::"erythrococca" (también "athroandra", "autrandra", "chloropatane", "deflersia", "poggeophyton", "rivinoides")::"micrococca":subtribu cleidiinae::"cleidion" (también "lasiostyles", "psilostachys", "redia", "tetraglossa")::"sampantaea"::"wetria" (también "pseudotrewia"):subtribu dysopsidinae::"dysopsis" (también "mirabellia", "molina"):subtribu lasiococcinae::"clonostylis"::"homonoia (también llamada "haematospermum", "lumanaja"])::"lasiococca"::"spathiostemon" (también "polydragma"):subtribu lobaniliinae::"lobanilia":subtribu macaranginae::"macaranga" (también "adenoceras", "mappa", "mecostylis", "pachystemon", "panopia", "phocea", "tanarius"):subtribu mareyinae::"mareya"::"mareyopsis":subtribu mercurialinae::"mercurialis" (también "cynocrambe", "discoplis", "synema")::"leidesia"::"seidelia":subtribu ricininae::"ricinus" - aceite de castor:subtribu rottlerinae::"avellanita"::"coccoceras"::"cordemoya" ("boutonia")::"deuteromallotus"::"mallotus (planta)" ("aconceveibum", "axenfeldia", "coelodiscus", "diplochlamys", "echinocroton", "echinus", "hancea", "lasipana", "plagianthera", "rottlera","stylanthus")::"neotrewia"::"octospermum"::"rockinghamia"::"trewia" ("canschi", "trevia")=== tribu adelieae ===5 géneros:::"adelia" ("ricinella")::"crotonogynopsis"::"enriquebeltrania" ("beltrania")::"lasiocroton"::"leucocroton"=== tribu agrostistachydeae ===4 géneros:::"agrostistachys" ("heterocalyx", "sarcoclinium")::"chondrostylis" ("kunstlerodendron")::"cyttaranthus"::"pseudagrostistachys"=== tribu alchorneae ===2 subtribus y 7 géneros::subtribu alchorneinae::"alchornea" ("bleekeria", "cladodes", "hermesia", "lepidoturus", "schousboea", "stipellaria")::"aparisthmium"::"bocquillonia" ("ramelia")::"orfilea" ("diderotia", "laurembergia"):subtribu conceveibinae::"conceveiba" ("conceveibastrum", "conceveibum", "veconcibea")::"gavarretia"::"polyandra"=== tribu ampereae ===2 géneros:::"amperea" ("leptomeria")::"monotaxis" ("hippocrepandra", "reissipa")=== tribu bernardieae ===6 géneros:::"adenophaedra"::"amyrea"::"bernardia" ("alevia", "bernarda", "bernhardia", "bivonia", "passaea", "phaedra", "polyboea", "traganthus", "tyria")::"discocleidion"::"necepsia" ("neopalissya", "palissya")::"paranecepsia"=== tribu caryodendreae ===3 géneros:::"alchorneopsis"::"caryodendron" ("centrodiscus")::"discoglypremna"=== tribu chaetocarpeae ===2 géneros:::"chaetocarpus" ("gaedawakka", "mettenia", "neochevaliera", "regnaldia")::"trigonopleura" ("peniculifera")=== tribu cheiloseae ===2 géneros:::"cheilosa"::"neoscortechinia" ("alcineanthus", "scortechinia")=== tribu chrozophoreae ===4 subtribus y 12 géneros::subtribu chrozophorinae::"chrozophora" ("crossophora", "crozophora", "ricinoides", "tournesol", "tournesolia"):subtribu ditaxinae::"argythamnia" ("argithamnia", "argothamnia", "argyrothamnia", "argytamnia", "odotalon", "serophyton")::"caperonia" ("acanthopyxis", "androphoranthus", "cavanilla", "lepidococea", "meterana")::"chiropetalum" ("aonikena", "desfontaena", "desfontaina", "desfontainea")::"ditaxis" ("aphora", "paxiuscula", "stenonia")::"philyra" ("phyllera"):subtribu doryxylinae::"doryxylon" ("mercadoa", "sumbavia")::"melanolepis"::"sumbaviopsis" ("adisa", "adisca")::"thyrsanthera":subtribu speranskiinae::"speranskia"=== tribu clutieae ===2 géneros:::"clutia" ("altora", "cluytia", "clytia")::"kleinodendron"=== tribu dicoelieae ===1 género:::"dicoelia"=== tribu epiprineae ===2 subtribus y 9 géneros::subtribu epiprininae::"adenochlaena" ("niedenzua", "centrostylis")::"cephalocroton"::"cephalocrotonopsis"::"cladogynos" ("adenogynum", "baprea", "chloradenia")::"cleidiocarpon" ("sinopimelodendron")::"epiprinus"::"koilodepas" ("caelodepas", "calpigyne", "coelodepas", "nephrostylus")::"symphyllia":subtribu cephalomappinae::"cephalomappa" ("muricococcum")=== tribu erismantheae ===3 géneros:::"erismanthus"::"moultonianthus"::"syndyophyllum"=== tribu omphaleae ===1 género:::"omphalea" ("duchola", "hebecocca", "hecatea", "neomphalea", "omphalandria", "ronnowia")=== tribu pereae ===1 género:::"pera"=== tribu plukenetieae ===3 subtribus y 13 géneros::subtribu dalechampiinae::"dalechampia" ("cremophyllum", "dalechampsia", "megalostylis", "rhopalostylis"):subtribu plukenetiinae::"angostylis" ("angostyles")::"astrococcus"::"plukenetia" ("accia", "angostylidium", "apopandra", "botryanthe", "ceratococcus", "elaeophora", "eleutherostigma", "fragariopsis", "hedraiostylus", "pseudotragia", "pterococcus", "sajorium", "tetracarpidium" o "vigia")::"haematostemon"::"romanoa" ("anabaena", "anabaenella"):subtribu tragiinae::"acidoton" ("durandeeldia", "gitara")::"cnesmone" ("cenesmon", "cnesmosa")::"megistostigma" ("clavistylus")::"pachystylidium"::"platygyna" ("acanthocaulon")::"sphaerostylis"::"tragia" ("agirta", "allosandra", "bia", "ctenomeria", "lassia", "leptobotrys", "leptorhachis", "leucandra", "schorigeram", "zuckertia")=== tribu pogonophoreae ===1 género:::"pogonophora" ("poraresia")=== tribu pycnocomeae ===2 subtribus y 7 géneros::subtribu blumeodendrinae::"blumeodendron"::"botryophora" ("botryospora", "botryphora")::"podadenia"::"ptychopyxis" ("clarorivinia"):subtribu pycnocominae::"argomuellera" ("neopycnocoma", "wetriaria")::"droceloncia"::"pycnocoma" ("comopyena")=== tribu sphyranthereae ===1 género:::"sphyranthera"== subfamilia crotonoideae ===== tribu adenoclineae ===2 subtribus y 6 géneros::subtribu adenoclininae::"adenocline" ("adenoclina", "diplostylis", "paradenocline")::"ditta"::"glycydendron"::"klaineanthus""tetrorchidium" ("hasskarlia", "tetrorchidiopsis"):subtribu endosperminae::"endospermum" ("capellenia")=== tribu aleuritideae ===tribu con 6 subtribus y 16 géneros::subtribu aleuritinae::"aleurites" ("camirium")::"reutealis"::"vernicia" ("ambinux", "dryandra", "elaeococca"):subtribu benoistiinae::"benoistia":subtribu crotonogyninae::"crotonogyne" ("neomanniophyton")::"cyrtogonone"::"manniophyton":subtribu garciinae::"garcia" (o "carcia"):subtribu grosserinae::"anomalocalyx"::"cavacoa"::"grossera"::"neoholstia" ("holstia")::"sandwithia"::"tannodia" ("domohinea")::"tapoides":subtribu neoboutoniinae::"neoboutonia"=== tribu codiaeae ===15 géneros:::"acidocroton"::"baliospermum"::"baloghia" ("steigeria")::"blachia" ("deonia")::"codiaeum" ("crozophyla", "junghuhnia", "phyllaurea", "synaspisma")::"colobocarpos"::"dimorphocalyx"::"dodecastigma"::"fontainea"::"hylandia"::"ophellantha"::"ostodes"::"pantadenia"::"sagotia"::"strophioblachia"=== tribu crotoneae ===5 géneros:::"brasiliocroton"::"croton" ("agelandra", "aldinia", "angelandra", "anisepta", "anisophyllum", "argyra", "argyrodendron", "astraea", "astrogyne", "aubertia", "banalia", "barhamia", "brachystachys", "calypteriopetalon", "cascarilla", "centrandra", "cieca", "cleodora", "codonocalyx", "comatocroton", "crotonanthus", "crotonopsis", "cyclostigma", "decarinium", "drepadenium", "eluteria", "engelmannia", "eremocarpus", "eutrophia", "friesia", "furcaria", "geiseleria", "gynamblosis", "halecus", "hendecandas", "heptallon", "heterochlamys", "heterocroton", "julocroton", "klotzschiphytum", "kurkas", "lasiogyne", "leptemon", "leucadenia", "luntia", "macrocroton", "medea", "merleta", "monguia", "myriogomphus", "ocalia", "oxydectes", "palanostigma", "penteca", "pilinophyton", "piscaria", "pleopadium", "podostachys", "saipania", "schradera", "semilta", "tiglium", "timandra", "tridesmis", "triplandra", "vandera")::"mildbraedia" ("neojatropha", "plesiatropha")::"moacroton" ("cubacroton")::"paracroton" ("desmostemon", "fahrenheitia")=== tribu elateriospermeae ===1 género:::"elateriospermum" ("elaterioides", "elaterispermum")=== tribu gelonieae ===2 géneros:::"cladogelonium"::"suregada" ("ceratophorus", "erythrocarpus", "gelonium", "owataria")=== tribu jatropheae ===8 géneros:::"annesijoa"::"deutzianthus"::"jatropha" ("adenorhopium", "adenoropium", "castiglionia", "collenucia", "curcas", "jatropa", "loureira", "mesandrinia", "mozinna", "zimapania")::"joannesia" ("anda", "andicus")::"leeuwenbergia"::"loerzingia"::"oligoceras"::"vaupesia"=== tribu manihoteae ===2 géneros:::"cnidoscolus" ("bivonea", "jussieuia", "mandioca", "victorinia") - "cnidolscolus stimulosus"::"manihot" ("hotnima", "janipha", "manihotoides")=== tribu micrandreae ===2 subtribus y 4 géneros::subtribu heveinae::"hevea" ("caoutchoua", "micrandra", "siphonanthus", "siphonia"):subtribu micrandrinae::"cunuria"::"micrandra" ("clusiophyllum", "pogonophyllum")::"micrandropsis"=== tribu ricinocarpeae ===2 subtribus y 7 géneros::subtribu bertyinae::"bertya" ("lambertya")::"borneodendron"::"cocconerion"::"myricanthe":subtribu ricinocarpinae::"alphandia"::"beyeria" ("beyeriopsis", "calyptrostigma", "clavipodium")::"ricinocarpus" ("echinosphaera", "ricinocarpus", "roeperia")=== tribu ricinodendreae ===2 géneros:::"ricinodendron"::"schinziophyton"=== tribu trigonostemoneae ===1 género:::"trigonostemon" ("actephilopsis", "athroisma", "enchidium", "kurziodendron", "neotrigonostemon", "nepenthandra", "poilaniella", "prosartema", "silvaea", "telogyne", "tritaxis", "tylosepalum")== subfamilia euphorbioideae ===== tribu euphorbieae ===3 subtribus y 6 géneros::subtribu anthosteminae::"anthostema"::"dichostemma":subtribu euphorbiinae::"cubanthus" (a ser transferida a "euphorbia")::"euphorbia" ("ademo", "adenopetalum", "adenorima", "agaloma", "aklema", "alectoroctonum", "allobia", "anisophyllum", "anthacantha", "aplarina", "arthrothamnus", "bojeria", "ceraselma", "chamaesyce", "characias", "chylogala", "crepidaria", "ctenadena", "cyathophora", "cystidospermum", "dactylanthes", "dematra", "desmonema", "diadenaria", "dichrophyllum", "dichylium", "diplocyathium", "ditritra", "elaeophorbia", "endadenium", "endoisila", "epurga", "esula", "euforbia", "eumecanthus", "euphorbiastrum", "euphorbiodendron", "euphorbiopsis", "euphorbium", "galarhoeus", "hexadenia", "kanopikon", "kobiosis", "lacanthis", "lathyris", "lepadena", "leptopus", "lophobios", "lortia", "lyciopsis", "medusea", "monadenium", "nisomenes", "ossifraga", "peccana", "pedilanthus", "petalandra", "pleuradena", "poinsettia", "pythius", "sclerocyathium", "stenadenium", "sterigmanthe", "synadenium", "tithymaloides", "tithymalopsis", "tithymalus", "torfasadis", "treisia", "tricherostigma", "trichosterigma", "tumalis", "vallaris", "ventenatia", "xamesike", "zalitea", "zygophyllidium"):subtribu neoguillauminiinae::"calycopeplus"::"neoguillauminia"=== tribu hippomaneae ===2 subtribus y 33 géneros::subtribu carumbiinae::"omalanthus" ("carumbium", "dibrachion", "dibrachium", "duania", "wartmannia"):subtribu hippomaninae::"actinostemon" ("dactylostemon")::"adenopeltis"::"anomostachys"::"balakata"::"bonania" ("hypocoton")::"colliguaja"::"conosapium"::"dalembertia" ("alcoceria")::"dendrocousinsia"::"dendrothrix"::"ditrysinia"::"duvigneaudia"::"excoecaria" ("commia", "glyphostylus")::"falconeria"::"grimmeodendron"::"gymnanthes" ("adenogyne", "ateramnus")::"hippomane" ("mancanilla", "mancinella")::"mabea"::"maprounea" ("aegopicron", "aegopricon", "aegopricum")::"neoshirakia" ("shirakia")::"pleradenophora"::"pseudosenefeldera"::"rhodothyrsus"::"sapium" ("carumbium", "gymnobothrys", "sapiopsis", "seborium", "shirakiopsis", "stillingfleetia", "taeniosapium") - "triadica sebifera"::"sclerocroton"::"sebastiania" ("clonostachys", "cnemidostachys", "elachocroton", "gussonia", "microstachys", "sarothrostachys", "tragiopsis")::"senefeldera"::"senefelderopsis"::"spegazziniophytum"::"spirostachys"::"stillingia" ("gymnostillingia")::"triadica"=== tribu hureae ===4 géneros:::"algernonia"::"hura"::"ophthalmoblapton"::"tetraplandra" ("dendrobryon")=== tribu pachystromateae ===1 género:::"pachystroma" ("acantholoma")=== tribu stomatocalyceae ===2 subtribus y 4 géneros::subtribu hamilcoinae::"hamilcoa"::"nealchornea":subtribu stomatocalycinae::"pimelodendron" (también "stomatocalyx")::"plagiostyles"== enlaces internos a w:en inglés ==* :en:taxonomy of the phyllanthaceae* :en:taxonomy of the picrodendraceae

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,727,165,523 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK