人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
chaise
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
chaise longue
最終更新： 2015-04-08 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
chaise longues (1)
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
"yes, i want your chaise."
sí, necesito vuestra silla dijo la condesa.
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chaise (s) longue (s)
chimenea (s) matrimonio (s)
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
a post-chaise was approaching.
una silla de posta se aproximaba.
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
also available with chaise longue.
disponible también en versión con península.
chaise d'enfant disponible (1)
internet (41) jacuzzi (1)
both are surrounded by plush chaise lounges.
las dos están rodeadas de cómodos divanes.
"my chaise broke down coming into lilliers."
mi silla se ha partido al entrar en lillers.
also available in a linear model and with chaise longue.
disponible también con respaldo abatible.
transformable into a bed or chaise longue with few simple movements
se convierte en una cama o en una chaise longue con gestos simples
it turns into a chaise longue with a simple tilt mechanism.
se transforma en chaise longue a través de un simple mecanismo basculante.
sherlock holmes bondit sur sa chaise eu poussant une exclamation de joie.
sherlock holmes saltó de su asiento, presa de un júbilo extraordinario.
"we have a chaise, ma'am, a very handsome chaise."
-sí, señora; una excelente silla de posta.
- chaise longue on the right (by looking frontally at the sofa)
- península de la derecha (mirando el sofá)
the new sofa will comprise a chaise lounge that will accommodate more people in the sitting room.
el nuevo sofá constará de chaise lounge que acomodará a más personas en la sala de estar.
mike is a sofa with chaise longues available in different designs and in a wide range of coatings.
mike es un sofá con chaise longues disponibles en diferentes diseños y en una amplia gama de recubrimientos.
available in a linear model, with chaise longue and with meridienne, all of them in 3 measurements
disponible en los modelos: lineal, con chaise longue y con meridienne, todos en 3 medidas
and i must say that lucy's crossness not to take them along with them in the chaise is worse than all.
y debo confesar que lo peor de todo es la mala voluntad de lucy de no llevársela en su calesa.
in addition to the model with daybed, romeo is also offered in two versions linear and chaise longue in different sizes.
además del modelo con sofá-cama, romeo también se ofrece en dos versiones lineales y chaise longue en diferentes tamaños.
