検索ワード: changes in incat score (10 point scale) (英語 - スペイン語)

104. on 1 september 2003, a 10-point scale for evaluating the results of learning by students was introduced.
el 1 de septiembre de 2003 se puso en práctica un sistema basado en una escala de 10 para evaluar los resultados del aprendizaje de los alumnos.

there was no difference in sleep quality ( md 0.4 points, 95% ci -1 to 0.21 points, 10 point scale), and physical function was not reported.
no hubo diferencias en la calidad del sueño (dm 0,4 puntos; ic del 95%: -1 a 0,21 puntos; escala de 10 puntos) y no se informó la función física.

one psychopath, when asked to rate himself on a 10-point scale rated himself, “an all-around 10.
un psicópata, cuando le pidieron que se calificara a el mismo en una escala de 10 puntos,

the main measure of effectiveness was the change in the severity of pain each week, as recorded by the patients on an 11-point scale in daily diaries.
el principal parámetro para medir la eficacia fue el cambio semanal en la intensidad del dolor, de acuerdo con lo anotado por los pacientes en su cuaderno de seguimiento diario utilizando una escala de 11 puntos.

the main measure of effectiveness was the number of patients who showed an improvement of at least 1 point on a 10-point scale of disability in their arms and legs.
el criterio principal de eficacia fue el número de pacientes que mostraron una mejoría de, al menos, 1 punto en una escala de 10 puntos de discapacidad en brazos y piernas.

a majority gave positive ratings; of those, a third assigned the police a grade of 7 or 8 on a 10-point scale and 52 percent assigned grades above 8.
una mayoría proporcionó calificaciones positivas, un tercio de cuyas dio a la policía una calificación de 7 u 8 en una escala de 10 puntos y 52 por ciento asignó calificaciones superiores a 8.

those two countries rank 79th and 84th, respectively, out of the 91 countries evaluated in the world. nicaragua occupies 77th place, with 2.4 on a 10-point scale in which higher is morally better.
en él, nicaragua aparece ocupando el tercer lugar entre los países percibidos como más corruptos en américa latina, después de bolivia y ecuador. ti evaluó a 91 países del mundo. nicaragua ocupa el puesto 77, con un índide de percepción de corrupción de 2.4 sobre 10, puntaje asignado a los menos corruptos.

survey of user satisfaction (on a 10 points scale):2004 - 7.642005 - 7.702006 - 7.79
sondeo de satisfacción del usuario (de 1 a 10): 2004 - 7,642005 - 7,702006 - 7,79.

app4smart lets you quickly find and check out the best apps for android, windows phone and ios. we write a review for each app, and rate it objectively on a 10 point scale. we also create collections of interesting apps to help you choose the best ones from many close competitors.
app4smart te permite ver y encontrar rápidamente las mejores aplicaciones para android, windows phone y ios. escribimos una revisión para cada aplicación y la valoramos de forma objetiva en una escala de 10 puntos. también creamos colecciones de aplicaciones interesantes para ayudarte a elegir las mejores.

108. in parallel with the 10-point system for evaluating the educational attainment of pupils, in 2006 a 100-point scale for evaluating the educational level of university entrance was introduced. it is used for initial testing of all those entering institutions of higher education.
además del sistema basado en la escala de 10 para evaluar el rendimiento escolar de los alumnos, en 2006 se puso en práctica un sistema de evaluación del aprendizaje basado en una escala de 100, que se utiliza en las pruebas de admisión a los establecimientos de la enseñanza superior.

transparency international presented its latest study on the perception of corruption in central america and the dominican republic in mid-october in tegucigalpa. based on a 10-point scale in which 0 is very corrupt and 10 is very transparent, nicaragua registers the most negative index (2.5), followed closely by honduras and the dominican republic (2.6) and guatemala (2.7).
según un estudio presentado por transparencia internacional a mediados de octubre en tegucigalpa, para medir la percepción sobre corrupción en los países de centroamérica y república dominicana, y en una escala de 0 (muy corrupto) a 10 (muy transparente), nicaragua aparece con el índice más alto: 2.5. otros países puntearon así: honduras (2.6), república dominicana (2.6), guatemala (2.7), panamá (3.3), el salvador (3.4) y costa rica (4.8).

the main measures of effectiveness were the change in the number of seizures in the 4 weeks after inovelon or placebo was added, compared with the 4 weeks before it was added, as well as the change in severity of seizures assessed on a 7-point scale by the patient’ s parent or guardian.
los criterios principales de eficacia fueron la variación en el número de crisis en las 4 semanas siguientes a la adición de inovelon o de placebo en comparación con el número registrado en las 4 semanas anteriores a su adición, así como la variación en la intensidad de las crisis evaluada en una escala de 7 puntos por el progenitor o tutor del paciente.