検索ワード: co investigators (英語 - スペイン語)

investigators
investigadores

co-investigator
coinvestigador

they interacted as co-investigators to explore the flubber.
se relacionaron unos con otros para investigar el flubber en forma cooperativa.

representing these individuals are 27 lead counsels, 14 co-counsels, and 31 investigators and assistants.
estas personas están representadas por 27 abogados principales, 14 abogados adjuntos y 31 investigadores y asistentes.

in total 3608 astronomers participated in the process as either principal investigators or co-investigators on proposals.
en total, 3608 astrónomos participaron en el proceso, ya sea como investigadores principales o como co-investigadores en las propuestas.

the experiment was developed by a number of co-investigators several of whom included materials designed to capture small orbital debris particles and micrometeorites.
el experimento fue preparado conjuntamente por una serie de investigadores, varios de los cuales incluyeron en él materiales destinados a captar pequeñas partículas de desechos orbitales y micrometeoritos.

(* as principal investigator or co-principal investigator)
(*como investigador principal o investigador principal conjunto)

note for guidance on co-ordinating investigator signature of clinical study reports
note for guidance on co-ordinating investigator signature of clinical study reports

in particular, governments should encourage multidisciplinary research involving social, environmental and biomedical researchers as co-investigators, and use their findings to develop more comprehensive health promotion policies.
en particular, los gobiernos deberían fomentar la investigación multidisciplinaria, en la que participen investigadores de los sectores social, ambiental y biomédico y usar sus conclusiones en la formulación de políticas de fomento de la salud más completas.

investigators: names, titles, degrees, addresses and affiliations of the principal investigator and all co-investigators, and list of all collaborating primary institutions and other relevant study sites.
investigadores: nombre y apellido, tratamiento, titulación, dirección del investigador principal y los demás investigadores, organismos para los que trabajan, y lista de todas las entidades colaboradoras primarias y demás ubicaciones del estudio.

research cruise experience (* as principal investigator or co-p.i.)
(*como investigador principal o investigador principal adjunto)

she was also co-investigator in a qualitative interview study, which sought to subjectively describe the experiences of participants.
también fue co-investigadora en un estudio de entrevista cualitativa, que pretendía describir subjetivamente las experiencias de los participantes.

interested countries could provide expertise and participate in missions and other space activities, not only through educational programmes, but also by contributing to and developing space mission databases, instruments and components, by providing co-investigators in scientific or engineering teams and by manufacturing or production efforts.
211. los países interesados podrían aportar servicios de expertos y participar en misiones y otras actividades espaciales, no sólo mediante programas educativos, sino también contribuyendo a crear bases de datos, instrumentos y componentes de misiones espaciales, así como elaborándolos mediante la asignación de coinvestigadores a los equipos científicos y técnicos y participando en la fabricación u otras labores de producción.

investigator
investigador