検索ワード: cod fillet (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

cod fillet

スペイン語

filete de bacalao

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

cod fillet orly

スペイン語

filete de bacalo orly

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

fillet

スペイン語

solomillo

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

1 pound of cod (or other fish) fillet

スペイン語

1 libra de filete de bacalao (u otro pescado)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fillets of salt cod

スペイン語

filetes de bacalao salado

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

we will have a rich and easy cod fillet to make ready to enjoy with blume verdejo.

スペイン語

tendremos un lomo de bacalao riquísimo y fácil de hacer listo para maridar con blume verdejo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fillets of cod, frozen

スペイン語

filetes de bacalao, congelados

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

3. cut the cod fillet into 6 pieces, salt, coat in flour and dust off any surplus flour.

スペイン語

3. cortar el filete de bacalao en 6 porciones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the same oil we have prepared the cod fillet, we take the chopped onion with a mince of salt and fry.

スペイン語

en el mismo aceite que hemos preparado el lomo de bacalao, echamos la cebolla picada con un poquito sal y la pochamos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cod, frozen fillets and meat, for processing

スペイン語

bacalaos, filetes y carnes congelados, destinados a la transformación

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cod fillet with garlic - in this course we emphasize the quality of the cod , i was just right and with a rich oil and garlic sauce .

スペイン語

en la primera de estas tapas, se agradece mucho la presencia de la patata, ya que atenúa un poco el sabor intenso de las gulas y el bacalao.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4 cod fillets of about 200 deg. each (pile).

スペイン語

4 filetes de bacalao de unos 200 gr. cada uno (con pile).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

turn the cod fillets in the flour and arrange them in the dish on top of the onions.

スペイン語

harinar los filetes de bacalao y colocarlos en el molde sobre la cebolla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

first of all, we dip the cod fillet in butter with flour. then, we pour a splash of olive oil in a pan and warm up it. later we overgild the fish for 3 minutes per side and took them out of the pan and reserve.

スペイン語

cuando lo tengamos rebozado, cogemos una sartén echamos un chorrito de aceite de oliva en la base y esperamos a que se caliente. doramos los filetes de lomo durante 3 minutos y medio por cada lado. los sacamos de la sartén y los reservamos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dried fish, salted, not smoked (excl. cod and other fillets)

スペイン語

pescado seco, incl. salado, sin ahumar (exc. bacalaos y filetes en general)

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

• certain fishery products:3zen cod fillets; certain refined petroleum products;4

スペイン語

• algunos productos pesqueros (}) : merluza: file tes congelados de bacalao fresco;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fillets

スペイン語

filetes

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,045,154,937 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK