検索ワード: cognate (英語 - スペイン語)

cognate
cognado

cognate trna
trna cognado

false cognate
falso cognado

heat shock cognate 70 protein
proteína hsc 70

the russian cognate is vityaz.
su análoga en ruso es vityaz.

70 kda heat shock cognate protein
proteína hsc 70

marwari has many cognate words with hindi.
el marwari tiene varias palabras en cognados con el hindi.

(b) accessory responsibility and cognate concepts
b) responsabilidad accesoria y conceptos afines

often cognate roots can help, but not always.
con frecuencia el conocimiento de las raíces cognadas pueden ayudar pero no siempre.

he is cognate with the welsh figure manawydan fab llŷr.
es el equivalente de la deidad galesa manawydan fab llŷr.

all attempts to derive an etymological or cognate definition have proved unconvincing.
no son convincentes todos los intentos de derivar una definición etimológica.

d. relations between the international criminal responsibility of states and certain cognate concepts
d. relación entre la responsabilidad penal internacional de los estados y ciertos conceptos afines

cognate degrees would generally be of four years' dura­tion at trinity college.
con 29 600, hoy, se ha casi cuadruplicado el número de estudiantes de enseñanza

(c) relationships between the international certain cognate concepts . 275 - 282 127
c) relación entre la responsabilidad penal de los estados y ciertos conceptos afines

according to french comparative mythologist georges dumézil, they are cognate to the einherjar and the wild hunt.
de acuerdo con el mitólogo comparativo georges dumézil, son cognados de los einherjar y la mítica cacería salvaje.

the m-cyclins bind to their cognate cdks and in so doing promote the events of mitosis.
el m-cyclins obligar a sus cognado cdks y, al hacerlo, promover los eventos de la mitosis.

a cognate of the starkad legends can be found in the anglo-saxon poem "beowulf".
el origen de las leyendas sobre starkad se encuentran en el poema épico "beowulf".

the closest cognate to this word is the word parach (פרח) , which means to blossom or flourish.
la palabra más cercana a la anterior es parach, que quiere decir florecer o prosperar.

"`action' includes decision, failure to act and omission and cognate words shall be constructed accordingly ".
por "actuación " se entiende la decisión, la falta de acción y la omisión y se definirán los términos similares en consonancia con lo anterior.

paragraph 2 (e) (iii) is therefore better regarded as cognate to article 2 (f).
por ello, es más adecuado considerar que el párrafo 2 e) iii) está relacionado con el párrafo 2 f).