プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
complete remission
en remisión completa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in complete remission
en remisión completa (calificador)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cr = complete remission
rc = remisión completa
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
pathological complete remission
en remisión completa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
also called complete remission.
también se llama ctx.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
morphologic complete remission (cr)
remisión completa morfológica (rc)
最終更新： 2011-06-15
使用頻度： 1
品質：
major depression in complete remission
depresión mayor en remisión completa (trastorno)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in complete remission (qualifier value)
en remisión completa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
complete remission at 12 and 18 months
remisión completa a los 12 y 18 meses
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
recurrent major depression in complete remission
depresión mayor recurrente en remisión total
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in 2 months she achieved complete remission.
en dos meses presentó una remisión completa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
major depressive disorder - in complete remission
depresión mayor en remisión completa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
complete remission rate at end of induction treatment
tasa de remisión completa al final del tratamiento de inducción
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
major depression in complete remission (disorder)
depresión mayor en remisión completa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
postinduction therapy (after achieving complete remission).
tratamiento de posinducción (después de alcanzar la remisión completa).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
this can lead to a complete remission of intestinal cryptosporidiosis
esto se puede lograr mediante el uso de la terapia antiviral altamente activa en personas con sida. esto puede conducir a una remisión completa de la criptosporidiosis intestinal
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
effectiveness measure was complete remission of mycotic infection.
medida de efectividad: tasa de remisión completa de la infección micótica.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come back more than 2 years after complete remission; or
volvió más de dos años después de laremisióncompleta; o
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
major depressive disorder - in complete remission (diagnosis)
depresión mayor en remisión completa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
crp = complete remission in the absence of total platelet recovery
rcp = remisión completa en ausencia de recuperación total de las plaquetas
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
