検索ワード: computer user (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

computer user

スペイン語

usuario

最終更新: 2014-01-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

computer user interface

スペイン語

interfaz usuario-computador

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

training, computer user

スペイン語

capacitación de usuario de computador

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

computer users

スペイン語

los usuarios de ordenadores

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

computers - user

スペイン語

computadoras - usuarios

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

computer user. group: disabled persons.

スペイン語

informà tica de usuario. colectivo: personas discapacitadas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

computer users association

スペイン語

cua

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

computer users' committee

スペイン語

comité de usarios de computadoras

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

computer users in myanmar.

スペイン語

usuarios de computadores en myanmar.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

thus texinfo can be used by almost any computer user.

スペイン語

entonces, texinfo puede ser usado por casi cualquier usuario de computadoras".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the computer user may make mistake and delete data unintentionally.

スペイン語

el usuario de la computadora puede incurrir en equivocación y suprimir datos inintencionalmente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

most computer users use microsoft word.

スペイン語

la mayoría de los usuarios de computadoras utiliza microsoft word. eso es desafortunado para ellos, ya que word es software privativo, niega a sus usuarios la libertad de estudiarlo, cambiarlo, copiarlo y redistribuirlo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(which may include programs you have on your computer, user files,

スペイン語

(que puede incluir programas que tienes en tu ordenador, los archivos de usuario,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

how many computer users are in your organisation?

スペイン語

¿cuántos usuarios de computadoras tiene la organización?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the end the computer user may end up with a compromised credit card number.

スペイン語

esta es una situación típica en que se combinan el malware con el phishing . al final, el usuario de la computadora puede terminar con el número de su tarjeta de crédito comprometida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

now any iphone or android or computer user can become a creative photographer!

スペイン語

¡ahora, cualquier usuario de iphone o android o el ordenador puede convertirse en un fotógrafo creativo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all listed packages are "free for any computer user to download, run and share.

スペイン語

todos los paquetes listados son "libres para descargar, ejecutar y compartir por cualquier usuario.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

sumo’s scanning function is incredibly easy to use, even for the beginning computer user.

スペイン語

función de escaneo de sumo es increíblemente fácil de usar, incluso para el usuario de la computadora comienza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

each instance that the computer user attempts to close the popup window, another one appears.

スペイン語

cada vez que el usuario de la computadora intenta cerrar la ventana emergente aparece otra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

even a novice computer user can utilize these tools to maintain an error-free registry.

スペイン語

incluso un usuario novato puede utilizar estas herramientas para mantener un registro libre de errores.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
9,161,809,512 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK