検索ワード: conil (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

conil

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

in all conil

スペイン語

en todo conil

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

conil de la frontera

スペイン語

conil

最終更新: 2013-11-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the house is located in conil - fuente del gallo.

スペイン語

la casa se encuentra en conil - fuente del gallo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

conil will consider it again after each trip under its spell.

スペイン語

conil de la frontera será en cada viaje nuevo para usted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in 711 the moslems arrived to conil and other towns of the coast.

スペイン語

en el 711 llegan los musulmanes a conil de la frontera, al igual que llegaron a otras ciudades del litoral.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- the beaches of conil are one of the strong points in this municipality.

スペイン語

- las playas de conil son uno de los puntos fuertes de este municipio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we don't have companies doing museums services yet in conil de la frontera

スペイン語

aún no tenemos ninguna empresa con servicios de museos en conil de la frontera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for more choices, see the list of accommodation available in the area conil de la frontera.

スペイン語

para más opciones, consulte la lista de alojamientos en la zona conil de la frontera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the history of conil de la frontera goes back until the phoenicians, who first settled here.

スペイン語

la historia de conil de la frontera llega hasta los fénicos que urbanizaban esta tierra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- conil de la fra. , a small fishing village that mixes charm with tourism.

スペイン語

- conil de la fra. , pequeña villa de pescadores que mezcla su encanto con el turismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"i am for once in conil, conil .... for many is actually something of a personal camino.

スペイン語

"estoy en conil, conil de la frontera .... para muchos es en realidad una especie de camino personal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

1:indicated search options have produced no results for campsites or bungalows in conil de la frontera.

スペイン語

1:no hemos encontrado ofertas de camping o bungalows en conil de la frontera, con las opciones de búsqueda indicadas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in summer, have a look around the fairs and festivities of the surrounding villages, conil, barbate and veier.

スペイン語

en verano, podemos dar una vuelta por las ferias y fiestas de los pueblos cercanos, conil, barbate y vejer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

conil de la frontera also provides a well equipped fitness studio for all those of you, who want to work out in their in their holidays.

スペイン語

también existe un gimnasio bien equipado en conil de la frontera para los que quieren estar en forma también en las vacaciones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

from 64,00euro "i am for once in conil, conil .... for many is actually something of a personal camino.

スペイン語

a partir de 64,00euro "estoy en conil, conil de la frontera .... para muchos es en realidad una especie de camino personal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

at the beginning of the xx century conil de la frontera was a settled town, and the economy was based on the agriculture, the fishing and the cattle farming.

スペイン語

a principios del siglo xx conil de la frontera era una localidad ya fuertemente asentada, y basaba su economía en la agricultura, en la pesca y en la ganadería.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at the heart of the costa de la luz, conil lies within a short distance of the ancient andalusian towns of vejer, tarifa, cadiz and jerez.

スペイン語

en el corazón de la costa de la luz, conil/el palmar se encuentra al lado del pintoresco pueblo blanco de vejer de la frontera y cerca de la conocidas ciudades de cádiz, jerez de la frontera y tarifa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

design and supply of system for depuration and live holding of shellfish, and oysters culture systems in open waters in conil (cadiz).

スペイン語

diseño y suministro de equipamiento de centro de depuración de moluscos en recirculación, procesado, y sistemas de engorde de ostras en mar abierto en conil (cadiz)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

almadraba conil situated in conil de la frontera, the almadraba conil hotel is housed in a typical, andalusian-style property set only 300 metres from the beach.

スペイン語

hotel de tres estrellas situado en la zona de ocio de conil de la frontera y frente a la playa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at the beginning of our era, the roman empire started its decline, and in conil was very important, a situation the vandals, the visigoths or the byzantines took advantage of to sack the town.

スペイン語

a principios de nuestra era, el imperio romano comenzó su declive, y en conil cayó como en otros tantos sitios, situación que aprovecharon los vándalos, los visigodos o los bizantinos para saquear la ciudad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,792,222,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK