検索ワード: consi consa (英語 - スペイン語)

consi consa
consi consa

tion of mountains are thus consi-
protección de las montañas son así

the council, at its meeting to consi
el comité monetario celebró su 295a se­sión el 17 y 18 de octubre, en venecia, bajo la

consa is recognized by the bolivian government.
consa es reconocida por el gobierno de bolivia.

become bogged down by parochial consi derations.
parte, también existen determinados problemas para los instructores necesarios.

employing park rangers has led to a consi derable improvement.
la contratación de «guardas de la fauna» tuvo como resultado una mejora sensible.

it could well be that the council consi ders they go too far.
la propuesta no satisfará en ningún caso muchas de las esperanzas que han sido expuestas aquí.

in summary: imitation rather than the result of deeply consi
programas de promoción de empresas derivadas (en la mayoría de los países)

needless to say, landing in small boats from a vessel stationed at this consi
innecesario decir, aterrizando en barcos pequeños de un recipiente colocado en este consi

in an oral question put to the com mission mrs squarcialupi (comix) consi
fellermaier (d) y pisani (f) presentaron, en nombre del grupo socialista, una resolución sobre «la revisión de la política agrícola común ».

in the characteristic historical center of ameglia 3 km from the sea, rent two apartments consi...
en el centro histórico característico de ameglia a 3 km del mar, alquilar dos apartamentos co...

i believe that the framework recommended to you by the board of directors balances these consi derations very well.
es mi opinión que el marco estratégico elaborado por el consejo de administración toma adecuadamente en consideración todos estos factores.

chromium fluoride other minerals other substances consi dered to be of nutritional importance nutritional labelling summary of proposals appendix
yodo manganeso molibdeno cromo fluoruro otros minerales oirás sustancias de importancia nutricional valores para un etiquetado nutricional resumen de las propuestas apéndice

gosme also complains chat dmp has refused co grane ic the discounts to which it consi ders ie is entitled as a wholesale distributor.
además, gosme reprocha a dmp el no haberle concedido los descuentos 'a que considera tener derecho como distribuidor mayo rista.

i should like to emphasize that this report also consi ders positive measures for improving the living conditions of migrant workers and their integration.
coste-floret (rde). — (fr) señor presidente, estimados colegas, la comisión de asuntos políticos aprobó por unanimidad la propuesta de resolución.

i think that the commission should show greater consi deration for the regions where the social consequences of the restructuring of the textile industry are exceptionally severe.
pienso que la comisión deberá prestar mayor atención a las regiones en las cuales el impacto social de la reestructuración del sector textil ha resultado especialmente intenso.

but i am also voting against the resolution under consi deration because of my obvious disagreement with some of the specific points it contains regarding an alteration of the present institutional framework.
no votaré a favor de esta resolución, pues es contraproducente y perjudicial para un progreso meditado y deseable hacia una auténtica unión europea.

either there is an attempt to patch up these reactors and bring them up to a standard of safety that is considered acceptable, or alternatives to nuclear energy are consi dered.
en primer lugar por los residuos de rutina que vierten las plantas nucleares, pero también por los vertidos accidentales provocados por problemas en el funcionamiento de los reactores y en las plantas de reciclaje.

as these policies are of such vital importance for the future of the community's economy, the proposed appropriations should be consi dered as extremely reasonable, especially if
al tratarse de políticas de una importancia tan vital para el futuro de la economía comunitaria, se deben considerar los créditos propuestos como extremadamente razonables, sobre todo si se quiere evitar que los medios financieros no sean dispersados entre una serie de acciones sin significación real.

i would say to him that owing to the difficulty of making such comparisons, the department of social security in our own country is actually consi dering undertaking detailed research looking at international comparisons of the incomes and living standards of the elderly.
creo que es difícil proceder a las debidas comparaciones a este respecto, pero no puedo por menos que estar de acuerdo con su señoría en que la pobreza de las personas de edad avanzada es algo que debiera constituir una de las más altas prioridades para todos los estados miembros.