検索ワード: contract giver (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

contract giver

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

contract giver/ acceptor

スペイン語

contratante/contratado

最終更新: 2013-05-07
使用頻度: 1
品質:

英語

giver

スペイン語

el dador

最終更新: 2013-08-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

care giver

スペイン語

cuidador

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

giver-on

スペイン語

mutuante sobre valores

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

giver (1)

スペイン語

giver (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a boundless giver.

スペイン語

un generoso ilimitado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you are the giver.”

スペイン語

tú eres el munífico».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

boner giver (1)

スペイン語

boner giver (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but i am giver too.

スペイン語

pero soy dador también.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- the giver of security,

スペイン語

- quien da seguridad,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you are the embracing giver.

スペイン語

tú eres el munífico.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

child/care giver ratio

スペイン語

relación/niño cuidador

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

assault by unrelated care giver

スペイン語

agresión por cuidador no emparentado

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

is the giver’s choice;

スペイン語

por el árbol, por la flor;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you’ve always been a giver.

スペイン語

siempre usted ha sido una persona generosa.

最終更新: 2013-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the contract should permit the contract giver to visit the facilities of the contract acceptor.

スペイン語

el contrato debe permitir el acceso del contratante a las instalaciones del contratado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

exchange of experience. virksomhederne giver råd.

スペイン語

intercambio de experiencias. virksomhederne giver råd

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- eksportlicens, der ikke giver ret til eksportrestitution

スペイン語

- eksportlicens, der ikke giver ret til eksportrestitution

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

"the unknown giver," interrupted d’artagnan.

スペイン語

al donante desconocido contestó d'artagnan.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

manufacturing, analytical and distribution records, and reference samples should be kept by, or be available to, the contract giver.

スペイン語

el contratante deberá conservar, o tener a su disposición, los protocolos de producción, asi como las muestras de referencia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,825,473 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK