プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cooking instructions:
instrucciones para cocinar:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
full cooking instructions are here.
las instrucciones completas se encuentran aquí .
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
cooking
cocción
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 33
品質:
cooking!
cooking!
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
learn chapati cooking instructions here.
conozca aquí las instrucciones para preparar el chapati.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
read the full cooking instructions from betumi here.
lea aquí la receta completa de betumi.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
product complaint-product-cooking-time of cooking > instructions
queja sobre el producto-producto-preparación-tiempo de cocción> instrucciones
最終更新: 2012-05-02
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cooking instructions: ovens may vary , please adjust time and temperature accordingly.
preparación: dependiendo del horno puede variar, por favor, ajuste el tiempo y la temperatura según su horno.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
follow cooking instructions from cuisine au kamer to make your own delicious plate of palm tree larvae:
sigan las siguientes instrucciones de cuisine au kamer para elaborar su propio y delicioso plato de larva de las palmeras:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
according to the chilean cooking tradition, a dozen empanadas are prepared according to the following instructions.
de acuerdo a la tradición de la cocina chilena, una docena de empanadas se prepara según estas indicaciones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
provide simple instructions for cooking and crafts.
dé instrucciones sencillas para cocinar y hacer manualidades.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the food shall be treated in accordance with the cooking instructions on the package if the food is to be cooked in the package.
si está destinado a ser cocinado en su embalaje, se tratará conforme a las instrucciones de cocción que figuren en el embalaje.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
bake the beefless tips and onion for 10 minutes (follow cooking instructions on the packet of your chosen chunks).
hornea las puntas y la cebolla durante 10 minutos después de haber cocido las puntas de tu elección de acuerdo con las instrucciones del paquete.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
today sara will be teaching you how to make delicious barbecue chicken sandwich. after following her cooking instructions, evaluate your cooking skills through her cooking test.
hoy sara se le enseña a hacer delicioso sándwich de pollo barbacoa . después de seguir sus instrucciones para cocinar , evaluar sus habilidades en la cocina a través de su prueba de cocción.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
today sara is going to teach you how to prepare delicious strawberry ice cream. after following her cooking instructions, evaluate your cooking skills through her cooking test.
hoy sara se va a enseñar cómo preparar delicioso helado de fresa . después de seguir sus instrucciones para cocinar , evaluar sus habilidades en la cocina a través de su prueba de cocinar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- recipe instructions in clear steps, including any cooking temperatures and times.
• instrucciones para la preparación articuladas en pasos claros, sin olvidar la indicación de tiempos y temperaturas de cocción.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
just before serving, cook the pasta in salted boiling water according to the cooking instructions on the packet. strain the pasta and allow the remainder of the butter to melt on the pasta.
justo antes de servir, cocer la pasta en agua hirviendo salada siguiendo el modo de empleo indicado en el paquete.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
7. unfamiliar foods: where the food basket contains unfamiliar food, cooking instructions should be provided to women and other food preparers to maximise acceptance and minimise nutrient loss.
7. alimentos poco conocidos: cuando la cesta de alimentos contiene productos poco conocidos, se deben facilitar instrucciones para cocinarlos a las mujeres y a otras personas que preparan alimentos a fin de lograr la mayor aceptación posible y reducir al mínimo la pérdida de nutrientes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the story goes that in 1820, cooking instructions for a jam tart were misunderstood by the cook at the white horse inn, and the almond paste and egg mixture was spread on top of the jam, instead of being mixed into the pastry.
se dice que en 1820, el cocinero de white horse inn se equivocó al seguir las instrucciones para preparar un pastel de mermelada y untó la mezcla de huevos y pasta de almendras por encima de la mermelada, en vez de mezclarla con el pastel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
following the cooking instructions on food packs and cooking equipment can help achieve this goal. in addition, consumers should aim to vary their cooking techniques to include more boiling, steaming and similar methods that help keep acrylamide formation to a minimum.
seguir las instrucciones indicadas en los envases de alimentos y materiales de cocina son medidas útiles. además, sería aconsejable que los consumidores cambiaran su manera de cocinar, cociendo más con agua o al vapor y empleando otros métodos similares que ayuden a reducir al mínimo la formación de acrilamida.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: