検索ワード: counting and cardinality (英語 - スペイン語)

item counting and identification
recuento e identificación de material

counting and totalising mechanism
mecanismo contador y totalizador

axle-counting and recording device
dispositivo registrador de recuento de ejes

automatic counting and printing assembly
conjunto automático de conteo e impresión

counting and the compilation of results.
observarán el desarrollo de los comicios, el recuento y la compilación de resultados.

respirations counting and evaluation (procedure)
contar y evaluar las respiraciones del paciente

physical verification by item counting and identification
verificación física mediante recuento e identificación por producto

they do the counting and the monitors keep watch.
ellos cuentan y los fiscales vigilan.

respirations counting and evaluation (regime/therapy)
contar y evaluar las respiraciones del paciente

counting and storage facilities in branches will be adjusted.
se adaptarán los dispositivos de recuento y almacenamiento de las sucursales.

counting and storage facilities in the branches had been adjusted.
se han adaptado los dispositivos de recuento y almacenamiento de las sucursales.

seed counting and filling automate with highest speed and precision.
contador y llenador de semillas de máxima velocidad y precisión.

children demonstrate awareness of quantity, counting, and numeric competencies.
los niños demuestran una consciencia de las cantidades, el contar y las habilidades numéricas.

(v) assistance with the polling, counting and seat allocation; and
v) asistencia en las votaciones, el escrutinio y la asignación de escaños; y

koc also proposed adjustments to reflect double counting and a contract dispute.
la koc propuso también un ajuste para reflejar el doble recuento y un conflicto contractual.

properly marking, counting, and documenting of cargo/cargo equipment;
la mercancía y el equipo correspondiente estarán adecuadamente marcados, contados y documentados;

it goes far beyond the usual counting and publishing functions of most other products.
supera ampliamente las funciones tradicionales de conteo y emisión de la mayoría de los otros productos.

a binocular microscope shall be used for counting and shall have the following features:
para el recuento , se utiliza un microscopio binocular que posea las siguientes características :

the new data concerning precursors are partly based on barrel counting and partly on calculations.
los nuevos datos relativos a los precursores se basan en parte en recuentos de barriles y en parte en cálculos.

incorporation of 125i-iododeoxyuridine is measured by 125i-counting and also is expressed as dpm.
la incorporación de 125i-yododesoxiuridina se mide por el recuento de 125i y también se expresa en dpm.