プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cousin
primos
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
my cousin's brother is my
el tio de mi prima es mi
最終更新： 2021-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
(means, my cousin is the son of the brother of my father.)
(el hijo del hermano de mi padre es mi primo.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
is the brother and my cousin
es el hermano de mi prima
最終更新： 2020-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
together with his cousin svatopluk, vladislav expelled his brother bořivoj ii from bohemia in 1107.
junto con su primo svatopluk, ladislao expulsó a su hermano bořivoj ii de bohemia en 1107.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
john is not my brother, but my cousin.
john no es mi hermano, es mi primo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
@ibn3arbi: my cousin was killed when trying to rescue his injured brother in the street.
@ibn3arbi: mi primo fue asesinado cuando trataba de rescatar a su hermano herido en la calle.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
brother, dad, cousin, wife, et cetera.)
hermano, papá, primo, esposa, etcétera)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was overthrown by his cousin, who was also his brother-in-law, general mohammad daoud khan.
a su primo, que lo derrocó era también su cuñado, general mohammad daoud khan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he isn't my brother. he's my cousin.
Él no es mi hermano. es mi primo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
paillataru was said to be the brother or cousin of lautaro.
se decía que paillataru era hermano o el primo de lautaro.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is the brother of jeffrey huang and cousin of steven lin.
es hermano de jeffrey huang y primo de steven lin.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom isn't mary's brother. he's her cousin.
tom no es el hermano de mary. Él es su primo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is the older brother of vladimir guerrero and cousin of cristian guerrero.
es el hermano mayor de vladimir guerrero y primo de cristian guerrero.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
his brother was the actor arthur chesney and his cousin, cecil kellaway.
su primo cecil kellaway y su hermano arthur chesney fueron también actores.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
another cousin, matar abu halima (aged 17), his brother ali (aged 11) and his mother, nabila, accompanied them.
los acompañaban otro primo, matar abu halima (17), su hermano ali (11) y su madre, nabila.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
his cousin, brother adash aamann, heard about the powerful works taking place through me in the delhi book fair this past february, and he sought god the almighty.
su primo, el hermano adash aamann, escuchó acerca de las obras poderosas que suceden a través de mà en la feria internacional del libro en delhi este pasado mes de febrero, y comenzó a buscar al dios todopoderoso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a cousin of sumner welles married james "rosy" roosevelt, jr., half brother of future president franklin d. roosevelt (fdr).
un primo de sumner welles se casó con james "rosy" roosevelt, jr. , medio hermano del futuro presidente franklin d. roosevelt (fdr).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
her father had abused her from age 6 to 12, her brother from age 8 to 12, then her cousin.
su padre había abusado de ella desde los seis hasta los doce años, luego el hermano desde que tenía ocho hasta los doce, después fue el primo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
almost all the families have a recently arrived brother-in-law, cousin or sister.
casi todas las familias tienen un cuñado, una prima o una hermana recién llegados.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：