プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cooler
refrigerante
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 13
品質:
– cooler.
ahora, colegas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it’s possible but for best balance of cooling and quietness, installing a fan directly on the cpu cooler is usually more effective than installing exhaust fan on rear of the case.
es posible pero para un mejor equilibrio de refrigeración y sonoridad, instalar un ventilador directamente en el disipador de la cpu suele ser más efectivo que instalar un ventilador de extracción en la parte posterior de la carcasa.
we provide mounting upgrades for noctua cpu coolers free of charge, so if you would like to continue using your noctua cooler on a new socket, we will send you a new mounting kit at no additional cost.
ofrecemos actualizaciones de montaje para noctua cpu coolers de forma gratuita, así que si usted desea continuar usando su refrigerador noctua en un nuevo socket, le enviaremos un nuevo kit de montaje, sin costo adicional.
noctua's secufirm™ mounting systems are renowned for their excellent reliability, minimize the stress on mainboards and make it possible to transport the system without uninstalling the cpu cooler.
los sistemas de montaje secufirm™ de noctua vienen avalados por una excelente fiabilidad, minimizan la presión sobre las placas base y hacen posible el transporte del sistema sin desinstalar el disipador de la cpu. con decenas de miles de unidades vendidas, no se conoce ni un solo caso de fallo.
for ordering our mounting kits, a proof of purchase (photo, scan or screenshot of the invoice) of both a noctua cpu cooler and hardware components corresponding to the specific kit are required.
para ordenar nuestros kits de montaje, una prueba de compra (fotos, escanear o pantalla de la factura) tanto de un refrigerador de la cpu noctua y componentes de hardware correspondientes al kit específico son obligatorios.
we provide extensive mainboard compatibility lists for all our cpu coolers. click here to find out whether one of our coolers is compatible with your mainboard.
proporcionamos extensas listas de compatibilidad de placa base para todos nuestros refrigeradores de cpu. haga clic aquí para averiguar si uno de nuestros refrigeradores es compatible con tu placa base.
* all models support: mmx, sse, sse2, sse3, ssse3, sse4.1, sse4.2, avx, enhanced intel speedstep technology (eist), intel 64, xd bit (an nx bit implementation), txt, intel vt-x, intel vt-d, turbo boost, aes-ni, smart cache, hyper-threading, except the c1 stepping models, which lack vt-d.* sandy bridge-e, ivy bridge-e and haswell-e processors are not bundled with standard air-cooled cpu coolers.
=== chipsets ====== procesadores de sobremesa ===* todos los modelos soportan: mmx, sse, sse2, sse3, ssse3, sse4.1, sse4.2, avx, mejorada tecnología intel speedstep (eist), intel 64, xd bit (una implementación nx bit), txt, intel vt-x, intel vt-d, turbo boost, aes-ni, smart cache, hyper-threading.