検索ワード: crispy pork belly (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

crispy pork belly

スペイン語

panceta de cerdo

最終更新: 2022-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

pork belly

スペイン語

panza de cerdo

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

pork belly (1)

スペイン語

pork belly (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dried pork belly.

スペイン語

estómago desecado de cerdo.

最終更新: 2012-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pork flank, pork belly

スペイン語

falda de cerdo

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

pork belly is a boneless cut of fatty meat from the belly of a pig.

スペイン語

la panza de cerdo es la carne procedente de la panza de un cerdo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

teaks, pork belly, skewered meat and spare ribs (case c-501/09).

スペイン語

costillas, etc. (asunto c-501/09).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

dongpo pork () is a hangzhou dish which is made by pan-frying and then red cooking pork belly.

スペイン語

el cerdo de dongpo es un famoso plato de hangzhou que se hace salteando cociendo roja panza de cerdo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

i wonder whether this is because pork-belly politics are being played out by some members of the committee on budgets.

スペイン語

me gustaría saber si se debe a que algunos miembros de la comisión de presupuestos están adoptando actitudes electoralistas.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Conmenu.com

英語

ingredients: rabbit meat 50%, pork belly , chicken liver, eggs, white wine, salt , onions, spices

スペイン語

ingredientes: carne de conejo el 50 %, la garganta de carne de puerco, hígados de ave de corral, huevos, vino blanco, sal, cebollas, especias

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

the pork belly or "breast" cut of a pig is used for stegt flæsk and the strips are cut about a 1/2 inch thick.

スペイン語

se usa panza de cerdo o pecho para el "stegt flæsk" y las tiras se cortan con un grosor de algo más de 1 cm.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

my favorite way to make these tortillas de verde is to stuff them with cheese, however you can make them with other fillings, from chorizo to pork belly, seafood or pretty much anything that you think would work as a filling.

スペイン語

personalmente, mi relleno favorito es el queso, pero también se las puede rellenar con chorizo, chicharrón, mariscos o lo que usted prefiera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

ingredients: wild boar meat 55%, pork belly , pork liver, eggs, 3.3% mead , honey, salt, lemon juice, garlic, pepper

スペイン語

ingredientes: carne de jabalí el 55 %, el pechos de carne de puerco, hígado de carne de puerco, huevos, hidromiel el 3,3 %, la miel, la sal, el zumo de limón, ajo, pimenta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

the best pork bellies are selected and cured, controlling the amount of salt used, and left to stand for some days prior to cooking and smoking.

スペイン語

seleccionadas las mejores pancetas se procede a su adobo, controlando la cantidad de sal que se les aporta, para permanecer después varios días en reposo esperando su cocción y ahumado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

cutting big meat plates, - e. g. from veal breast, beef flanks or pork belly needed by producers of gyros or kebap - can be done quickly and easily with maja cutting machines. according to the size and conditions in the production plants different machine configurations are possible, e. g. cutting machines with automatic return feed, up to line concepts.

スペイン語

cortar placas de carne de gran superficie p.ej. de pechuga de cordero, lóbulo de ternera o vientre de cerdo, como las necesitan fabricantes de gyros y kebab, es posible de una forma rápida y simple con máquinas de cortar de maja. según el tamaño de empresa y las condiciones en los establecimientos de producción hay distintas posibilidades de configuración de las máquinas: desde máquinas de cortar con retorno automático hasta un concepto linear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

人による翻訳を得て
7,791,609,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK