検索ワード: curado (英語 - スペイン語)

extra curado.
extra curado.

jamón curado, paleta curada, lomo embuchado y cecina (2.2);
jamón curado, paleta curada, lomo embuchado y cecina (2.2);

i wish to make a reservation at casa do alferes curado and with this i am sending my booking request.
me gustaría reservar por casa do alferes curado y le mando mi solicitud de reserva.

the semi-mature variety (semi-curado) matures for two to five months.
el semicurado permanece madurando de dos a cinco meses.

did you stay in casa do alferes curado? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
¿se ha alojado en casa do alferes curado? háganos saber aquí lo que pensó de ellos, y ayude a los demás a hacer una buena elección!

the fourth largest global aircraft manufacturer, embraer will maintain its delivery forecast for 2008 with 215 aircraft delivered, reaffirmed fredrico fleury curado, its chairman.
el cuarto constructor aeronáutico mundial, embraer, mantiene sus previsiones de entregas para 2008 con 215 aparatos entregados, reafirmó el presidente de embraer, fredrico fleury curado.

finally, a large reserve, commanded by lieutenant general javier joaquin curado stayed at the ibirapuiá chico, able to come to the support of any of the other contingents.
por último, una gran reserva , al mando del teniente general joaquín javier curado, permanecería en el ibirapuiá chico, en condiciones de acudir en apoyo de cualquiera de los otros contingentes.

implementing theteacher assessment system aims above all at the administrative goal ofmaking it possible for a teacher to advance up the career ladder (curado,2002).
la aplicación del sistema de evaluación de profesores tiene principalmente la finalidad administrativa de posibilitar la progresión enla carrera docente (curado, 2002).

marco told me many things throughout the years, and thought it was a good idea to do this curado book on the movimiento, to interview colegas and put it to writing, so i said i was going to interview him on video.
marco me dijo muchas cosas de años pasados, y pensó que era una buena idea hacer un libro curado acerca del movimiento, entrevistar a colegas y ponerlo por escrito, así que le dije que iba a entrevistarlo en video.

charly morales' last entry, "curado de espanto" (i'm over it) delivers a controversial question:
la última entrega, "curado de espanto", de charly morales, lanza una polémica pregunta:

in 2007, frederico curado stepped into his leadership role at a time when embraer was in dire straits and struggling to adapt to an extremely tough business environment—emerging competitors, rapid technological changes, and a financial crisis that had its roots in the u.s. but had worldwide effects.
cuando frederico curado asumió su función de liderazgo en 2007, embraer atravesaba momentos difíciles, de grandes esfuerzos por adaptarse a un entorno de negocios extremadamente hostil debido a la aparición de nuevos competidores, al rápido avance tecnológico y una crisis financiera cuyas raíces se originaban en los ee. uu., pero de impacto mundial.