検索ワード: death becomes her (英語 - スペイン語)

his death becomes mine.
su muerte, llega a ser la mía.

age becomes her
de 60 años puso en evidencia la existencia de una población de

'but still it becomes her.
sea lo que sea, le interesa no comprenderlo.

sudan: when death becomes normal · global voices
sudán: cuando la muerte se hace normal

kane's death becomes sensational news around the world.
la muerte de kane es noticia en todo el mundo.

from 1911, leipzig becomes her adopted home.
desde 1911, leipzig se convierte en su hogar adoptivo.

juan luis landa becomes her habitual illustrator.
juan luis landa se convierte en su ilustrador habitual.

age becomes her, older women in the european union
luz verde para los programas culturales

decreased intake, especially of solid foods, is common as death becomes imminent.
el consumo reducido, especialmente de alimentos sólidos, es común con la inminencia de la muerte.

the martyrs die in communion with the passion of christ, and their death becomes one with his.
su martirio se lleva a cabo de manera solidaria con la pasión de cristo y se convierte en una sola cosa con ella".

it is nativity and christmas, magnification of mortal life which, starting with death, becomes eternal.
es navidad y pascua, magnificación de la vida mortal que, a partir de la muerte, se hace eterna.

even death becomes merely the beautiful moment when the one who loves and the one who is loved, meet face to face.
incluso la muerte se convierte en el precioso momento en el que aquel que ama y el que es amado, se encuentran cara a cara.

age becomes her nance or modernisation work ­ the worse the accommodation is likely to be.
la edad sienta bien ralmente condiciones de vivienda peores que los otros grupos.

as empire thrives, shulgi falls under charms of inanna, becomes her lover.
al prosperar el imperio, shulgi cae bajo los encantos de inanna, se convierte en su amante.

a 13-year-old boy's horrific death becomes viral facebook video in bangladesh · global voices
terrible muerte de niño de 13 años se convierte en video viral de facebook en bangladesh

above the age of 65, the pattern of causes of death becomes much more similar between the sexes than it is in younger age groups.
por encima de los 65 años de edad, la pauta de las causas de fallecimiento resulta mucho más semejante entre ambos sexos que en los grupos de edad más jóvenes.

it becomes her safety net as well as the nurturing cocoon of the family to whom she is bound.” source
se convierte en su red de seguridad, así como el capullo enriquecedor de la familia a quien ella está limitada.” fuente

man's resistance to death becomes evident: somewhere — people have constantly thought — there must be some cure for death.
en alguna parte —han pensado repetidamente los hombres— deberá haber una hierba medicinal contra la muerte.

she speaks and thinks with the word of god; the word of god becomes her word, and her word issues from the word of god.
habla y piensa con la palabra de dios; la palabra de dios se convierte en palabra suya, y su palabra nace de la palabra de dios.

such has become her lot in life!
en eso se ha convertido su lugar en la vida !!!