人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
decode entry
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
decode
descodificar
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
to decode
decode (to -)
最終更新: 2014-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
decode cycle
ciclo de decodificación
open file to decode
abrir archivo a descifrar
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
researchers decode mouse genome
los investigadores trazan un nuevo mapa del genoma del ratón
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
could not decode media source.
no se ha podido descodificar el origen del medio.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
decoding module to decode flac files
módulo de decodificación para descodificar archivos flacname
a message… you have to decode it.
empezaba a seguir pistas...un mensaje en un idioma.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cannot decode raw image for "%1"
no se puede decodificar la imagen raw para « %1 »
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the byte order used to decode the values.
el orden de los bytes usados para descodificar los valores.
decoding module to decode ogg vorbis files
módulo de decodificación para descodificar archivos ogg vorbisname
decoding module to decode musepack audio files
módulo de decodificación para descodificar archivos de audio musepackname
it is not always necessary to decode and encode.
no es necesario siempre decodificar y codificar.
[o+a] decode the city’s acoustics.
[o+a] descodifica la acústica de la ciudad.
can't decode multibyte string after "%ls"
no se puede decodificar la cadena multibyte después de «%ls"
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
decoding module to decode audio files supported by libsndfile
módulo de decodificación para descodificar archivos de audio soportados por libsndfilename
sure, but how the receiver can decode these two packages?
claro, pero el receptor puede decodificar estos dos paquetes?
the series was produced by decode entertainment and studio b productions.
la serie fue producida por studio b productions.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
can't decode wide-character string after "%s"
no se puede decodificar la cadena de carcacteres anchos después de «%s»