検索ワード: deed in lieu (英語 - スペイン語)

in lieu of
en sustitución de

time off in lieu
descanso compensatorio

new in lieu of unvs
puestos nuevos en lugar de los puestos de voluntarios de las naciones unidas

cash in lieu of fraction
importe del redondeo

to time off in lieu; or
al descanso compensatorio correspondiente, o

compensation in lieu of salary
asignación sustitutoria de un salario

3 new, 3 in lieu of nos
3 puestos nuevos, 3 puestos en lugar de oficiales nacionales

continuously, in lieu of words.
continuamente, en lugar de palabras.

eu cash in lieu of food commodities
donaciones en efectivo de la unión europea en lugar de productos alimenticios

(i) to time off in lieu; or
i) al descanso compensatorio correspondiente, o

see picture of in-lieu below.
ver foto abajo.

(d) exhibits in lieu of testimony
d) presentación de pruebas en lugar de declaración de testigos

lump-sum payments in lieu of entitlements
pago de sumas fijas en lugar de prestaciones

a deed in which everything is included.
un gesto en el que todo está incluido.

10. register the deed in the land registry.
10. inscribir la escritura en el registro de la propiedad .

mines:24 mines in lieu of torpedoes.
minas:24 minas en vez de torpedos.

mines:14, in lieu of depth charges.
minas:14, en vez de cargas de profundidad.

(k) community service in lieu of imprisonment.
k) servicio comunitario en sustitución de la pena de prisión.

minor's travel document in lieu of passport
documento de identidad para menor con valor de pasaporte

mr. mcgaughey suggests that he reached an agreement with the bank whereby the bank agreed to accept a deed in lieu of foreclosure.
sr. mcgaughey sugiere que él llegó a un acuerdo con el banco mediante el cual el banco acordó aceptar una escritura en lugar de ejecución hipotecaria.