検索ワード: definitionofthe (英語 - スペイン語)

the courtlookedfirst of all at the questionof whether mrs nolte was coveredby directive79/7.ltpointedoutthat, under article 2 of the directivethe, definitionofthe workingpopulationis very broad,sinceit coversanyworker,includingpersonswho aremerelyseeking merelyseeking employment
de ello se deduce que, en un sistema de retribución del trabajo a destajo, la mera existencia de retribuciones medias diferentes pare dos g'upos de trabejedores, calculadas en función de las retribuciones totales individuóles del conjunto de los trabejedores pertenecientes e uno u otro grupo, no es suficiente pero concluir que existe uno discrimineción en meteria de retribución.

however, the1986 un convention on conditions for registration of ships, containing a definitionofthe “genuine link” between the flag stateand the vessel, hasnever entered into force.the un general assembly invited the imo toundertake a studyin thisregard, including thepotentialconsequencesofnon-compliancewith dutiesand obligationsofflag statesinrelevantinternationalinstruments126.
la convención uncloshace una clarareferencia a las obligaciones del estado de abanderamiento, entre lasque sitúa elejercicio efectivo de su soberanía ysu controlsobre losbuquesque enarbolen su pabellón en losaspec-tosadministrativos, técnicosysociales.